Traduction de «cent retention rate » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

school retention rate [ retention rate | student retention rate | student retention ratio | retention rate for students ]
taux de persévérance scolaire [ taux de rétention | taux de rétention scolaire ]

retention rate | school retention rate
taux de poursuite des études

rate of retention [ retention rate ]
taux de maintien de l'effectif [ taux de conservation des effectifs | taux de maintien en fonction ]

customer retention rate
taux de fidélisation | taux de fidélité | taux de fidélisation de la clientèle | taux de fidélisation des clients | taux de rétention de la clientèle | taux de conservation de la clientèle

language retention rate
taux de persistance linguistique

retardation factor | Rf | relative front | retention factor | transport value | rate factor
rapport frontal | Rf | facteur de rétention

experience-rated plan | retention plan
régime tarifé selon la statistique | régime tarifé selon les antécédents | régime tarifé selon les résultats techniques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

He told me it was 80 per cent to 90 per cent retention rate in that ITEP program, which is much different from the 43.9 per cent in the College of Arts and Science.
D'après ce qu'il m'a dit, le taux de persévérance dans ce programme ITEP se situe entre 80 et 90 p. 100, ce qui est très différent des 43,9 p. 100 constatés au College of Arts and Science.

Sometimes they move back to Saskatchewan or other reserves, et cetera. We are quite proud of our 93-per-cent retention rate this school year.
Certaines retournent en Saskatchewan, d'autres déménagent dans d'autres réserves, et ainsi de suite. Nous sommes très fiers de notre taux de rétention de 93 p. 100 pour cette année.

We experienced a 75 per cent retention rate for the students enrolled in the program. We now want to be able to encourage more students to take this program, and we are looking at extending it to second year as well.
Le taux de rétention chez les étudiants qui participent à ce programme a été de 75 p. 100. Nous voulons maintenant encourager davantage d'étudiants à participer à ce programme et nous envisageons de l'étendre aux étudiants de deuxième année.

Even at our institution, we experience a 42 per cent retention rate from year one to year two. This means that in the first year, we lose more than half of our students.
Au sein de notre institution, après la première année, le taux de rétention s'élève à 42 p. 100. Cela signifie que durant la première année, nous perdons plus de la moitié de nos étudiants.

At the end of two years, when they returned to work they had a 70 per cent retention rate. They were staying at work.
Au bout de deux ans, lorsqu'ils sont retournés au travail, ils affichaient un taux de maintien en fonction de 70 p. 100. Ils ont continué à travailler.