Vertaling van "central administrative section " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Central Administrative Section
Section centrale administrative

Export and Central Administration Section
Section des exportations et de l'administration centrale

Central News Section
Section centrale des informations

Northern and Central European Section
Bureau de l'Europe du Nord et de l'Europe centrale

Central Accounts Section
Section de la comptabilité centrale

Central Accounting Section
Section centrale de la comptabilité

Central administration (1) | Central Services (2)
Services centraux

Section for Western, Central and Northern Europe, and North America
Europe occidentale, centrale et du Nord, Amérique du Nord

Section Central Services
section des services centraux

central administration
administration centrale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Safekeeping and administration of financial instruments for the account of clients, including custodianship and related services such as cash/collateral management and excluding providing and maintaining securities accounts at the top tier level (‘central maintenance service’) referred to in point (2) of Section A of the Annex to the Regulation (EU) No 909/2014’.
Conservation et administration d’instruments financiers pour le compte de clients, y compris les services de garde et les services connexes, comme la gestion de trésorerie/de garanties, et à l’exclusion de la fourniture et de la tenue centralisée de comptes de titres au plus haut niveau (“service de tenue centralisée de comptes”) visée au point 2) de la section A de l’annexe du règlement (UE) no 909/2014».

(1)Safekeeping and administration of financial instruments for the account of clients, including custodianship and related services such as cash/collateral management and excluding providing and maintaining securities accounts at the top tier level (‘central maintenance service’) referred to in point (2) of Section A of the Annex to the Regulation (EU) No 909/2014.
Conservation et administration d’instruments financiers pour le compte de clients, y compris les services de garde et les services connexes, comme la gestion de trésorerie/de garanties, et à l’exclusion de la fourniture et de la tenue centralisée de comptes de titres au plus haut niveau («service de tenue centralisée de comptes») visée au point 2) de la section A de l’annexe du règlement (UE) no 909/2014.

Section 35 means that mobility is one-way: one from separate agencies to the central public administration.
L'article 35 ne confère qu'un sens à la mobilité, soit celle des organismes distincts vers l'administration publique centrale.

€ 240 million to Romania's National Administration of Roads (NAR) for strengthening and upgrading of six sections of National Roads totalling 745 km in Eastern, Central and Northern Romania, mainly linked to Pan-European Corridor IV. Some sections are being co-financed with the European Commission's grant aid programme ISPA, specifically designed to support transport and environmental schemes in the Accession Countries.
-240 millions d'EUR iront à l'Administration nationale des routes (ANR) aux fins du renforcement et de la mise à niveau technique de six tronçons de routes nationales totalisant 745 km dans l'est, le centre et le nord de la Roumanie, et qui relèvent, pour l'essentiel, du corridor paneuropéen IV. Certains tronçons sont cofinancés avec la Commission européenne, au titre du programme d'aide non remboursable ISPA, spécifiquement conçu pour appuyer les projets en rapport avec les transports et l'environnement dans les pays candidats à l'adhésion.

During the past year there has been substantial progress in realizing the central corporate services of the department such as finance and administration and amalgamating these into a single operation which can serve the needs of the component sections of the department, but with significant savings in financial and human resources as well (1725) A similar rationalization of resources has taken place at the regional level, again with substantial cost savings and reduction of duplication.
Au cours de la dernière année, on a fait beaucoup de progrès dans l'établissement des services ministériels centraux, telles que les finances et l'administration, et à les fusionner en un seul service qui répond aux besoins des diverses divisions du ministère tout en réalisant d'importantes économies en ressources financières autant qu'humaines (1725) Une rationalisation similaire des ressources a eu lieu au niveau régional, permettant encore là de réduire considérablement les coûts et les doubles emplois.

From the Department of Justice we have Mr. Raymond MacCallum, Counsel, Human Rights Law Section, and Mr. Stoltz, General Counsel of the Headquarters Legislation Section, Central Administration, Department of Justice.
Du ministère de la Justice, nous accueillons M. Raymond MacCallum, avocat, Section des droits de la personne, et M. Stoltz, avocat général, Section de la législation, administration centrale.

Francois La Fontaine, General Counsel, Headquarters Legislation Section (Central Administration), Department of Justice Canada: I am with the legislation section of the Department of Justice.
François La Fontaine, avocat général, Section de la législation (administration centrale), ministère de la Justice Canada : Je travaille à la Section de la législation du ministère de la Justice.