Vertaling van "central air data system " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

central air data system
système central des données de vol [ calculateur de paramètres air ]

central air conditioning system [ central cooling system ]
système central de climatisation [ système de climatisation central ]

forced-air central heating system | forced-air heating system | forced-air system | forced-circulation warm-air system | forced-warm-air heating system
système de chauffage à air pulsé | système de chauffage central à air pulsé

air data computer | ADC | central air data computer | CADC
centrale aérodynamique

air data computer [ ADC,A.D.C. | central air data computer ]
centrale aérodynamique [ CADC | centrale de bord | calculateur de données aérodynamiques | centrale anémobarométrique | centrale anémométrique ]

all-air-conditioning system | central plant all-air system
installation de conditionnement d'air

Air data computer | Air data system
centrale aérodynamique

central fan air conditioning system
système centralisé de conditionnement d'air

central automated data editing and switching system | C-ADESS
système central automatisé de formatage et de commutation des données | C-ADESS

air-ground data link system | AGDLS
système de liaison de données air-sol

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Central Visa Information System (CS-VIS) should therefore be able to perform biometric verifications for accessing data with four fingers flat.
Le système central d’information sur les visas (CS-VIS) devrait donc pouvoir procéder à des vérifications biométriques pour l’accès aux données avec des empreintes à plat de quatre doigts.

A number of aircraft, mainly for long haul oceanic operations, have already been equipped with data link capability using standards known as Future Air Navigation Systems (FANS) 1/A.
Un certain nombre d’appareils, surtout pour les vols long courrier transocéaniques, ont déjà été dotés d’une fonction de liaison de données conforme aux normes appelées «Futurs systèmes de navigation aérienne (FANS) 1/A».

Protection of aircraft and passengers: enhancement of protection measures for the traveller, crew, aircraft and air transport system, such as improved data and identification methods, protecting the aircraft against attack, improved security design of aircraft.
Protection des aéronefs et des passagers: renforcement des mesures de protection des voyageurs, des équipages, des aéronefs et du système de transport aérien, notamment par l'amélioration des méthodes de données et d'identification, la protection des aéronefs contre les attaques et l'amélioration de la conception des aéronefs sur le plan de la sécurité.

regular inspection of boilers and central air-conditioning systems in buildings and in addition an assessment of heating installations in which the boilers are more than 15 years old.
le contrôle régulier des chaudières et des systèmes centraux de climatisation dans les bâtiments ainsi que l'évaluation d'une installation de chauffage lorsqu'elle comporte des chaudières de plus de 15 ans.

The Annex contains the framework for the calculation of energy performances of buildings and the requirements for the inspection of boilers and of central air conditioning systems.
L'annexe contient les éléments à prendre en considération dans le calcul de la performance énergétique des bâtiments et les exigences relatives au contrôle des chaudières et des systèmes de climatisation centraux.

The inspection of central air-conditioning systems shall have regard to energy consumption and limiting carbon dioxide emissions.
Le contrôle des systèmes de climatisation centraux tiendra compte de la consommation d'énergie et de la limitation des émissions de dioxyde de carbone.

C. Requirements for the inspection of central air conditioning systems (Article 8)
C. Exigences pour le contrôle des systèmes de climatisation centraux (article 8)

(14) Regular maintenance of boilers and of central air-conditioning systems by qualified personnel contributes to maintaining their correct adjustment in accordance with the product specification and in that way ensures optimal performance from an environmental, safety and energy point of view.
(14) L'entretien régulier des chaudières et des systèmes centraux de climatisation par du personnel qualifié permet de faire en sorte que le réglage de ces appareils reste conforme aux spécifications prévues, ce qui garantit une performance optimale sur le plan de l'environnement, de la sécurité et de l'énergie.

Member States shall lay down the necessary measures to establish a regular inspection of central air-conditioning systems of an effective output of more than 12 kW of which the requirements are set out in the Annex.
Les États membres prennent les mesures nécessaires pour mettre en œuvre un contrôle régulier dont les conditions sont fixées à l'annexe, des systèmes de climatisation centraux dont la puissance effective est supérieure à 12 kW.

regular inspection, of boilers and of central air-conditioning systems in buildings and in addition an assessment of the heating installation in which the boilers are older than 15 years.
le contrôle régulier des chaudières et des systèmes centraux de climatisation dans les bâtiments ainsi que l'évaluation d'une installation de chauffage lorsqu'elle comporte des chaudières de plus de 15 ans.