Traduction de «central computation pay system mark iii » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Project Director Central Computation Pay System Mark III Project [ Central Computation Pay System Mark III | PD CCPS MK III ]
Directeur de projet - Système central de calcul de la solde, modèle III [ Système central de calcul de la solde modèle III | DP SCCS M III ]

Central Computation Pay System
Système central de calcul de la solde

Central Computation Pay System Operation [ CCPS Operation ]
Système central de calcul de la solde - Mise en œuvre [ SCCS - Mise en œuvre ]

central computer system | centralized control system
système à ordinateur central | système de régulation centralisée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. For the purposes laid down in Article 1(1), the Member State of origin which granted international protection to an applicant for international protection whose data were previously recorded in the Central System pursuant to Article 11 shall mark the relevant data in conformity with the requirements for electronic communication with the Central System established by the Agency.
1. Aux fins prévues à l'article 1er, paragraphe 1, l'État membre d'origine ayant accordé une protection internationale à un demandeur d'une protection internationale dont les données ont été précédemment enregistrées dans le système central en vertu de l'article 11 marque les données pertinentes conformément aux exigences de la communication électronique avec le système central fixées par l'agence.

It is necessary to lay down precise rules for the transmission of such fingerprint data to the Central System, the recording of such fingerprint data and of other relevant data in the Central System, their storage, their comparison with other fingerprint data, the transmission of the results of such comparison and the marking and erasure of the recorded data.
Il est nécessaire de fixer des règles précises pour la transmission de ces données dactyloscopiques au système central, l'enregistrement de ces données dactyloscopiques et d'autres données pertinentes dans le système central, leur conservation, leur comparaison avec d'autres données dactyloscopiques, la transmission des résultats de cette comparaison et le marquage et l'effacement des données enregistrées.

The fees applied for the union trade mark system represent a central aspect to the functioning of the entire European trade mark system.
Les taxes applicables au système de marques de l'Union représentent un aspect central du fonctionnement de l'ensemble du système des marques européennes.

You probably know that 70% of the data in Europol’s central computer system comes from only five Member States, and the remaining 30% from all the others.
Vous savez très certainement que 70% des données du système informatique central d’Europol sont fournies par cinq États membres seulement, les 30% restants provenant de tous les autres réunis.

5. The data on financial transactions shall be communicated, entered and updated in the computer systems referred to in paragraph 1 under the responsibility of the paying agency, by the paying agency itself or by the body to which that function has been delegated, where applicable via the coordinating bodies accredited in accordance with the second subparagraph of Article 6(3) of Regulation (EC) No 1290/2005.
5. Les données relatives aux transactions financières sont communiquées, introduites et actualisées dans les systèmes informatiques prévus au paragraphe 1, sous la responsabilité de l’organisme payeur, par l’organisme payeur lui-même ou par l’organisme auquel cette fonction a été déléguée, le cas échéant par l’intermédiaire des organismes de coordination agréés conformément à l’article 6, paragraphe 3, deuxième alinéa, du règlement (CE) no 1290/2005.

The data on financial transactions must therefore be communicated or entered in the computer systems and updated under the responsibility of the paying agency, by the paying agency itself or the body to which that function has been delegated, where applicable via the accredited coordinating body.
Les données relatives aux transactions financières doivent par conséquent être communiquées ou introduites dans les systèmes informatiques et actualisées sous la responsabilité de l’organisme payeur, par l’organisme payeur lui-même ou l’organisme auquel cette fonction a été déléguée, le cas échéant par l’intermédiaire des organismes de coordination agréés.

The Commission's central financial management and accounting needs are provided for by a central computer system (SINCOM2), introduced for the first time in 1997 and extended to cover all Commission services in 1999.
Il est pourvu aux besoins de gestion financière centrale et de comptabilité de la Commission par un système informatique central (Sincom 2), introduit pour la première fois en 1997 et élargi à l'ensemble des services de la Commission en 1999.

108. Asks Slovakia to pay particular attention to the implementation capacities in the area of agriculture amongst others to expedite the introduction of the computer-based system IACS (Integrated Administration and Control System) needed for the calculation of agricultural data in order to administer the large agricultural funds in accordance with the acquis;
108. demande à la Slovaquie d’accorder une attention particulière aux capacités de mise en œuvre dans le domaine de l’agriculture notamment pour accélérer l’introduction du système informatique IACS (Système de contrôle et d’administration intégré) nécessaire au calcul des données agricoles afin de gérer les fonds agricoles importants conformément à l’acquis;

The SIS comprises a central computer in Strasbourg (C.SIS = Central Schengen Information System) and the 10 present national systems (N.SIS = National Schengen Information System).
Le SIS s'articule autour d'un ordinateur central installé à Strasbourg (C.SIS = Central Schengen Information S ystem) et de 10 systèmes nationaux (N.SIS = National Schengen Information System).

The purpose of this regulation is to set up a computer system centralizing customs information in order to prosecute and investigate breaches of customs and agricultural legislation more effectively.
Le présent règlement vise à créer un système informatique centralisant les informations douanières permettant de poursuivre et de rechercher plus efficacement les infractions aux réglementations douanière et agricole.