Traduction de «central desk » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

central locking system for desks [ desks central locking system ]
fermeture centrale pour tables de bureau

central locking system for desks and cabinets [ desks and cabinets central locking system ]
fermeture centrale pour tables de bureau et armoires

ICT help desk advisor | ICT service desk agent | ICT help desk agent | IT help desk advisor
agent help desk informatique | agente du service d'aide aux utilisateurs | agent de service d'assistance informatique/agente de service d'assistance informatique | agente du service d'assistance en TIC

manage cash at gaming desk | manage cash desk for gaming | manage casino cash desk | manage gaming cash desk
tenir la caisse des jeux d'argent

handle cash desk | manage cash desks | manage cash desk | managing cash desk
tenir une caisse

rolltop desk | roll top desk | roll-top desk | cylinder bureau | cylinder desk | fall bureau | roll top | tambour cylinder desk | tambour table | tambour writing desk | tambour writing table
bureau à cylindre | bureau à rideau

central news desk
rédaction centrale

message desk service [ message desk | information handling desk | handling desk ]
réception des messages

desk-mate organizer | desk organiser | desk mate
range-tout | valet de bureau | multi-pot | étui de rangement

desk economist | desk officer for | country desk
économiste chargé de

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It's all central desk, right?
Tout cela est centralisé, n'est-ce pas?

- affirmation of our right to establish and maintain agricultural marketing bodies with the power to regulate the production and/or marketing of domestic product, operate a central-desk selling system and pool producer returns;
- confirmation de notre droit d'implanter et de maintenir des organismes autorisés à réguler la production et la commercialisation des produits agricoles canadiens, à exploiter un réseau à comptoir de vente unique et à regrouper les revenus des producteurs;

Secondly, with regard to performance requirements, the wording of the provisions regarding performance requirements must be worded so that it is absolutely clear that these provisions do not proscribe the normal activities of Canadian agricultural marketing bodies, particularly the regulation of the volume of domestic product marketed, the operation of a central-desk selling agency, and the pooling of returns.
Deuxièmement, en ce qui concerne les prescriptions de résultats, le texte des dispositions en la matière doit établir très clairement que ces dispositions n'interdisent aucune des activités normales des offices de commercialisation agricole canadiens, ni, particulièrement, la réglementation du volume des produits canadiens mis en vente, l'exploitation d'une agence de vente à guichet unique ou la mise en commun des revenus.

We don't have that ability in wheat and barley because they're centrally desk controlled.
Cela n'est pas possible pour le blé et l'orge, étant donné le contrôle exercé.

Let's be clear: even though the Canadian Wheat Board is a central desk marketing agency with monopoly powers, it's only within Canada.
Soyons clairs: même si la Commission canadienne du blé est un comptoir de commercialisation central jouissant de pouvoirs monopolistiques, c'est uniquement à l'intérieur du Canada.

The system provides facilities for remote support by a central service-desk.
Le système dispose de fonctions permettant de fournir une assistance à distance, à partir d'un service central.

The system provides monitoring facilities for a central service-desk and/or operators concerning the network and servers in the different Member States.
Le système dispose de fonctions de surveillance à l'usage d'un service central et/ou d'opérateurs en ce qui concerne le réseau et les serveurs situés dans les différents États membres.

It should be possible to minimise down-time by using remote support, e.g. by a central service desk.
Il devrait être possible de limiter la durée d'indisponibilité en faisant appel à un soutien à distance fourni, par exemple, par un service central.

The annual costs of maintenance and support has been minimised by adherence to market standards and by creating the application in such a way that as little support as possible from a central service-desk is required.
Le coût annuel de maintenance et d'assistance a pu être réduit au minimum grâce au respect des normes du marché et au fait que l'application a été élaborée de façon à ce que seule une assistance minimale, fournie par un service central, soit nécessaire.

The central Help Desk was also re-organised during the reference period to respond more quickly to users’ queries.
Le bureau d’assistance central (central Help Desk) a également été réorganisé au cours de la période de référence de manière à répondre plus rapidement aux demandes des utilisateurs.