Traduction de «cerebral palsy sports association british columbia » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Cerebral Palsy Sports Association of British Columbia
Cerebral Palsy Sports Association of British Columbia

Sport Ability Alberta [ Alberta Cerebral Palsy Sport Association ]
Sport Ability Alberta [ Alberta Cerebral Palsy Sport Association ]

Canadian Cerebral Palsy Sports Association
Association canadienne de sports pour paralytiques cérébraux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Annually, we provide funding to the following disability provincial sport organizations: Special Olympics Alberta; Alberta Sports and Recreation Association for the Blind; Alberta Amputee Sports and Recreation Association; Wheelchair Sports Alberta; Alberta Cerebral Palsy Sports Association; Alberta Deaf Sports Association; and the Canadian Association for Disabled Skiing Alberta.
Chaque année, nous finançons les organismes provinciaux de sport pour personnes handicapées dont les noms suivent : Special Olympics Alberta; Alberta Sports and Recreation Association for the Blind; Alberta Amputee Sports and Recreation Association; Wheelchair Sports Alberta; Alberta Cerebral Palsy Sports Association; Alberta Deaf Sports Association; et la Canadian Association for Disabled Skiing Alberta.

I would like to welcome Misty Thomas from Night Hoops, Jerry Adams from the Urban Native Youth Association, and Frazer Smith, President of the Aboriginal Sport and Recreation Association of British Columbia.
Je souhaite la bienvenue à Misty Thomas, de Nighthoops, Jerry Adams, de la Urban Native Youth Association, et à Frazer Smith, président de la Aboriginal Sport and Recreation Association of British Columbia.

They virtually cover the whole section of the economic activity in British Columbia: the B.C. Shellfish Growers Association, the B.C. Fishing Resorts Association, sports fishing institutions, the Steelhead Society of B.C., the Union of B.C. Municipalities, the Community Fishing Industry Council, Fisheries Council of B.C., the United Fishermen, northern fishing representatives, the Interior Forest Industry Coalition. There is representation from the unions, the Industrial Woodworkers of America, a fine union I was a member of at one point.
Ils viennent de presque tous les secteurs de l'activité économique en Colombie-Britannique et comprennent la B.C. Shellfish Growers Association, la B.C. Fishing Resorts Association, des groupes de pêche sportive, la Steelhead Society of B.C., la Union of B.C. Municipalities, le Community Fishing Industry Council, le Fisheries Council of B.C., le United Fishermen, des représentants des pêches du Nord, l'Interior Forest Industry Coalition et des représentants des syndicats, l'Industrial Woodworkers of America-un excellent syndicat dont j'ai déjà fait partie à un moment donné-la B.C. Real Estate Association, la B.C. Federation of Agriculture, et la liste est encore longue.

I just received a report a few minutes ago about a man in British Columbia who was charged and convicted for the rape of a young British Columbian woman with cerebral palsy a number of years ago.
Il y a quelques minutes, on m'a transmis le cas d'un homme qui a été reconnu coupable il y a quelques années du viol d'une jeune femme de la Colombie-Britannique atteinte de paralysie cérébrale.

For over 20 years, I have been the Executive Director of the British Columbia Blind Sports and Recreation Association. Since 2004, I have been the CEO of the Canadian Blind Sports Association through a partnership agreement between the two organizations.
Je suis depuis plus de 20 ans la directrice exécutive de l'Association des sports et des loisirs pour aveugles de la Colombie-Britannique; je suis également devenue chef de la direction de l'Association canadienne des sports pour aveugles en 2004, à la suite d'une entente de partenariat conclue entre les deux organismes; j'exerce encore cette responsabilité.