For example, the court has a limited review power — its role is to determine the reasonableness of the certificate — but SIRC might be asked to look at the circumstances and announce publicly whether it agrees with the merits of the deportation that has taken place.
À titre d'exemple, le tribunal n'ayant qu'un pouvoir de révision limité — son rôle consiste à établir le caractère raisonnable du certificat —, le CSARS peut être amené à examiner les circonstances en cause et à dire publiquement s'il juge fondée l'expulsion.
