Vertaling van "certificate system already " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

certification system [ system of certification ]
système d'attestation de formation

European certification system
système européen de certification

certification system
système de certification

seed certification system
système de certification des semences

Early Childhood Educators Certification System
Early Childhood Educators Certification System

Export Certification System
Système de certification des exportations

system certification
certification de système

operating system certification
certification de système d'exploitation

system of certificates
régime d'attestation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(5) For carriers by air and sea, such registration and certification systems already exist.
(5) De tels systèmes d’enregistrement et de certification existent déjà pour les transporteurs aériens et maritimes.

There are already various certification systems for different types of social labelling, the majority of which have improved the visibility and importance of social issues within businesses (13).
Il existe déjà actuellement différents labels de certification sociale à différents égards, dont la plupart ont permis d'accroître la visibilité et la situation des questions sociales dans les entreprises (13).

3. Calls on the Commission to introduce a sustainable certification system for aquaculture products that goes further than Regulation (EC) No 1251/2008 and, in addition to animal health, also provides certification in respect of environmental and social effects, food safety, animal welfare and economic and financial aspects, and draws the Commission's attention to the fact that, within the FAO framework, positive progress has already been made towards such a certification system;
3. invite la Commission à proposer, pour les produits de l'aquaculture, un mécanisme de certification durable, allant au-delà du règlement (CE) n° 1251/2008, en ce qui concerne non seulement la santé animale mais aussi les effets environnementaux et sociaux, la sécurité alimentaire, le bien-être des animaux et les aspects économico-financiers, et attire son attention sur le fait que, dans le cadre de la FAO, de réelles avancées ont déjà été faites dans le sens d'un tel système de certification;

62. Calls for an inventory of all private quality certification systems which European producers are required to implement in addition to the quality specifications already imposed under EU legislation; supports the establishment of a Community Legislative Framework of Basic Principles for the transparent implementation of the private certification systems in question;
62. demande que soient enregistrés tous les systèmes privés de certification de la qualité que les producteurs européens sont appelés à appliquer en sus des normes de qualité déjà imposées par la législation communautaire; soutient l'instauration d'un cadre législatif communautaire établissant des principes de base afin de permettre le fonctionnement transparent de ces systèmes de certification privés;

63. Calls for an inventory of all private quality certification systems which European producers are required to implement in addition to the quality specifications already imposed under EU legislation; supports the establishment of a Community Legislative Framework of Basic Principles for the transparent implementation of the private certification systems in question;
63. demande que soient enregistrés tous les systèmes privés de certification de la qualité que les producteurs européens sont appelés à appliquer en sus des normes de qualité déjà imposées par la législation communautaire; soutient l'instauration d'un cadre législatif communautaire établissant des principes de base afin de permettre le fonctionnement transparent de ces systèmes de certification privés;

6. Notes that centralisation and administrative clearance will be introduced for the multiple guarantee certificate system in connection with the NCTS; calls on the Commission to ensure that the provisions already adopted are properly implemented;
6. observe que la formule des certificats de garantie multiples donnera lieu à une centralisation et un apurement administratif dans le cadre du NCTS; demande à la Commission de veiller à la bonne application des dispositions déjà prises;

The type-approval authority may also issue an extension to the type-approval certificate for vehicles that have already been type-approved in cases where deficiencies are subsequently found within the OBD system on vehicles in-service.
L'autorité chargée de la réception peut étendre le certificat de réception des véhicules déjà réceptionnés, même si des défauts affectant le système OBD sont découverts ultérieurement alors que les véhicules sont déjà en service.

Each Member State recognises the diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications (for list, see Article 11), awarded by other Member States to nationals of the Member States, where such nationals already possessed these qualifications at the time of notification of the Directive or their studies leading to such diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications commenced during the third academic year at the latest following such notification (system of acquired rights).
Chaque État membre reconnaît les diplômes, certificats et autres titres (pour la liste, voir l'article 11) délivrés par les autres États membres aux ressortissants des États membres qui sont déjà en possession de ces qualifications à la date de la notification de la présente directive ou ayant commencé leurs études sanctionnées par ces diplômes, certificats et autres titres au plus tard au cours de la troisième année académique suivant ladite notification (le régime dit "des droits acquis").