I believe that these initiatives are a positive step forward, and will go a long way to addressing the significant problems that were brought to my attention by Canadian Forces members when I traveled to CFB Borden late last year.
Je suis d’avis que ces initiatives représentent une étape positive et qu’elles contribueront de façon importante au traitement des problèmes qui ont été portés à mon attention par les membres des Forces canadiennes à l’occasion de ma visite à la BFC Borden à la fin de l’année dernière.