Traduction de «cfb summerside » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canadian Forces Base Summerside [ CFB Summerside ]
Base des Forces canadiennes Summerside [ BFC Summerside ]

Air Reserve Augmentation Flight Summerside [ ARAF Summerside ]
Escadrille de renfort de la Réserve aérienne Summerside [ ERRA Summerside ]

720 Communication Squadron Detachment, Summerside [ 720 Comm Sqn Det Summerside ]
Détachement du 720e Escadron des communications, Summerside [ Dét 720 E Comm Summerside ]

circulating dry scrubber | circulating fluidised bed dry scrubber | circulating fluidised bed scrubber | CDS [Abbr.] | CFB dry scrubber [Abbr.] | CFB scrubber [Abbr.]
épurateur à sec à lit fluidisé circulant

call forwarding busy (1) | call forward on busy (2) [ CFB | CFB ]
renvoi des appels en cas d'occupation

call forward on busy | CFB | call forwarding busy | CFB
renvoi des appels en cas d'occupation

circulating fluidised bed boiler | CFB boiler [Abbr.]
chaudière à lit fluidisé circulant

call forwarding on busy | CFB [Abbr.]
renvoi automatique d'appel en cas d'abonné occupé

call forwarding on busy | call forwarding busy | CFB | call forward on busy | call forward busy
renvoi automatique sur occupation | renvoi des appels en cas d'occupation | renvoi sur occupation | renvoi en cas d'occupation

Call forwarding busy | Call forward on busy (Canada) | CFB
renvoi des appels en cas d'occupation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As we have heard, when CFB Summerside was closed, he led the fight to replace that air base with the Summerside Tax Centre, which is still operating today and provides 400 well-paying jobs.
Comme nous l'avons entendu, quand la BFC Summerside a fermé ses portes, le sénateur a dirigé la lutte pour obtenir le remplacement de la base aérienne par le Centre fiscal de Summerside. Ce centre fonctionne toujours aujourd'hui, et il fournit 400 emplois bien rémunérés.

He worked hard on our behalf on a number of initiatives such as the creation of Slemon Industrial Park, which replaced the closed CFB Summerside, as well as the establishment of the GST centre in Summerside.
Il a travaillé d'arrache- pied dans leur intérêt à un certain nombre d'initiatives, comme la création du parc industriel Slemon, qui a remplacé la BFC Summerside lorsque celle-ci a été fermée.

CFB Summerside and CFB Shearwater have been rationalized and have moved some of their operations to CFB Greenwood.
La BFC Summerside et la BFC Shearwater ont fait l'objet d'une rationalisation, et une partie de leurs activités a été confiée à la BFC Greenwood.

Mr. Speaker, a Tory federal government is poison for the city of Summerside, P.E.I. In 1989 the last Mulroney government closed CFB Summerside, the only military base in the province of P.E.I. Now this rapidly aging minority Tory government is closing the GST rebate program which is delivered out of the tax centre in Summerside, a tax centre that the province, the city and all Islanders fought to get as an offset in lieu of the military base.
Monsieur le Président, un gouvernement fédéral conservateur, c'est du vrai poison pour la ville de Summerside, à l'Île-du-Prince-Édouard. En 1989, le dernier gouvernement Mulroney a fermé la base des Forces canadiennes de Summerside, la seule qui existait à l'Île-du-Prince-Édouard.

We know what happened in Summerside after the closing of CFB Summerside and we are quite aware of the miracle that has transpired at Slemon Park.
Nous savons ce qui s'est produit à Summerside après la fermeture de la BFC de Summerside, et nous sommes au fait du miracle qui s'est produit à Slemon Park.