In its Green Paper, the Commission stresses the need to seize the opportunity offered by the forthcoming CFP review to explore new ways of improving control arrangements. Otherwise, the CFP will suffer a fatal blow to its credibility.
Dans son Livre vert, la Commission souligne la nécessité de saisir l'occasion offerte par la révision prochaine de la PCP afin d'explorer des solutions nouvelles propres à améliorer les arrangements en matière de contrôle, à défaut de quoi on porterait un coup fatal à la crédibilité de la PCP.