Vertaling van "chad and cameroon " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

chad tape [ chadded tape | chadded paper tape ]
bande à perforations complètes

Republic of Cameroon | Cameroon [ CM; CMR | CM; CMR ]
République du Cameroun | Cameroun [ CM; CMR | CM; CMR ]

Cameroon [ Republic of Cameroon ]
Cameroun [ République du Cameroun ]

Bank of Central African States [ Central Bank of the States of Equatorial Africa and Cameroon | Issuing Institute of Equatorial Africa and Cameroon ]
Banque des États de l'Afrique centrale [ BEAC | Banque centrale des états d'Afrique équatoriale et du Cameroun | Institut d'émission de l'Afrique équatoriale et du Cameroon ]

Cameroon | Republic of Cameroon
la République du Cameroun | le Cameroun

dimple | dimple chad | dimpled chad
confetti à fossette

Chad | Republic of Chad
la République du Tchad | le Tchad

Republic of Chad | Chad [ TD; TCD ]
République du Tchad | Tchad [ TD; TCD ]

chad
confetti

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The crisis is heavily affecting populations in Nigeria, Niger, Chad and Cameroon.
La crise touche durement les populations du Nigeria, du Niger, du Tchad et du Cameroun.

Overall, funding will be provided to those in need in 7 countries; Niger, Burkina Faso, Mali, Mauritania, Senegal, Chad and Cameroon.
D’une manière générale, une aide financière sera apportée à ceux qui en ont besoin dans 7 pays: Niger, Burkina Faso, Mali, Mauritanie, Sénégal, Tchad et Cameroun.

The conflict in northern Nigeria and Mali further aggravates the situation that drove hundreds of thousands of refugees looking for shelter in Mauritania, Niger, Burkina Faso, Chad and Cameroon, where host communities themselves often struggle to survive.
Le conflit dans le nord du Nigeria et au Mali aggrave encore la situation, poussant des centaines de milliers de réfugiés à chercher refuge en Mauritanie, au Niger, au Burkina Faso, au Tchad et au Cameroun, où les communautés d’accueil luttent souvent elles-mêmes pour leur propre survie.

The crisis affecting the Lake Chad basin, including Nigeria, Cameroon, Chad and Niger has greatly escalated over the past two years.
La crise qui frappe le bassin du lac Tchad, notamment le Nigeria, le Cameroun, le Tchad et le Niger, s'est considérablement aggravée ces deux dernières années.

Besides Nigeria, Cameroon (€7 million), Niger (€6 million) and Chad (€5 million) will also benefit from the emergency aid package.
Le Cameroun (7 millions d'euros), le Niger (6 millions d'euros) et le Tchad (5 millions d'euros) profiteront également du programme d'aide d'urgence.

"The EU is making a strong humanitarian contribution for the most vulnerable for those in Nigeria, Cameroon, Niger and Chad.
«L'UE apporte une aide humanitaire considérable aux populations les plus vulnérables au Nigeria, au Cameroun, au Niger et au Tchad.

Cambodia; Cameroon; Cape Verde; Cayman Islands; Central African Republic; Chad; Chile; China; Christmas Island; Cocos (Keeling) Islands; Colombia; Comoros; Congo; Cook Islands; Costa Rica; Côte d’Ivoire; Croatia; and Cuba
Cambodge, Cameroun, Cap-Vert, Chili, Chine, Colombie, Comores, Congo, Corée du Sud, Costa Rica, Côte d’Ivoire, Croatie, Cuba

There are 225,000 refugees who have fled to Cameroon, Chad, and the Democratic Republic of Congo, and African rebel groups, the Lord's Resistance Army, and Sudanese rebel groups are currently operating out of CAR.
On compte 225 000 réfugiés au Cameroun, au Tchad et en République démocratique du Congo, et des groupes de rebelles africains, l'Armée de résistance du Seigneur et des groupes rebelles soudanais sévissent actuellement en République centrafricaine.

Amongst other projects, the Bank has signed EUR 25m for power network improvements in Ethiopia, EUR 8m went to modernisation in the banana sector in Cameroon, EUR 12 million to investment in Cameroon railways, whereas EUR 144 million went to the Chad-Cameroon oil export development project.
Entre autres opérations, la Banque a prêté 25 millions d’EUR pour l’amélioration du réseau d’électricité éthiopien, 8 millions d’EUR pour la modernisation du secteur bananier au Cameroun, 12 millions d’EUR pour des investissements dans les chemins de fer camerounais, et 144 millions d’EUR pour le projet d’infrastructure d’exportation via le Cameroun du pétrole du Tchad.

He has been involved in EIB operations in the Central African region, especially Cameroon and Gabon, and he headed the Bank’s participation in the Chad-Cameroon oil export development project, which was co-financed with the World Bank.
Il a pris part à l’activité de la BEI en Afrique centrale, notamment au Cameroun et au Gabon, et a dirigé l’équipe qui a concrétisé la participation de la Banque au projet de développement des exportations du pétrole du Tchad via le Cameroun, cofinancé avec la Banque mondiale.