Traduction de «chair advisory board » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Chair Advisory Board
Bureau consultatif de la présidence

High-Level Advisory Board on Mediation | Secretary-General's High-Level Advisory Board on Mediation
Conseil consultatif de haut niveau sur la médiation

IM/IT Advisory Board [ IM-IT Advisory Board | IM/IT Advisory Committee | IM-IT Advisory Committee ]
Conseil consultatif de la GI-TI

railway advisory board | railway advisory commission
comité consultatif des chemins de fer

Flight Safety Advisory Board (1) | Air Safety Advisory Board (2)
Commission sécurité de l'aviation

Atlantic Innovation Fund Advisory Board [ AIF Advisory Board ]
Conseil consultatif du Fonds d'innovation de l'Atlantique [ Conseil consultatif du FIA ]

ADM Management Advisory Board for Federal Real Property [ Assistant Deputy Minister Management Advisory Board for Federal Real Property ]
Comité consultatif de gestion des SMA pour les biens immobiliers fédéraux

advisory board | advisory committee
comité consultatif | commission consultative | conseil consultatif

advisory board | advisory council
commission consultative | conseil consultatif

Air Force Advisory Board
commission de l'aviation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As Individual: Dr. Han Luheng, Traditional Chinese Medicine Practitioner; Bruce Lofquist; Barry Holmes; Dr. L.P. Milligan, Former Chair, Advisory Board for Functional Foods and Nutritional Initiative, Department of Western Diversification.
À titre personnel : Dr Han Luheng, praticien de la médecine traditionnelle chinoise; Bruce Lofquist; Barry Holmes; Dr L.P. Milligan, ancien président, « Advisory Board for Functional Foods and Nutritional Initiative », ministère de la Diversification de l’économie de l’Ouest.

We welcome Chief Robert Louie, Chair of the Lands Advisory Board; and Chief Austin Bear, Chair of the Lands Advisory Board's Finance Committee and Chair of the Lands Advisory Board's Resource Centre.
Nous accueillons aujourd'hui le chef Robert Louie, président du Conseil consultatif des terres, ainsi que le chef Austin Bear, président du Comité des finances du Conseil consultatif des terres et président du Centre de ressources du même conseil.

It is also a privilege to be here today with Chief Robert Louie, Chair of the Lands Advisory Board, and Chief Austin Bear, Chair of the Lands Advisory Board Resource Centre.
C'est également un privilège d'être ici aujourd'hui, accompagné du chef Robert Louie, président du Conseil consultatif des terres, et du chef Austin Bear, président du Centre de ressources du Conseil consultatif des terres.

Chief Bear is the Chair of the Lands Advisory Board's Finance Committee and Chair of the Lands Advisory Board's Resource Centre.
Le chef Bear préside également le Comité des finances du Conseil consultatif des terres ainsi que le Centre de ressources établi par le Conseil consultatif des terres.

5. Ethical Advisory Board, composed of experts appointed by the Director-General after approval by the Assembly of Members for a three years mandate, shall meet annually in the presence of the Director-General and of the Chair and Vice-Chair of the Network Committee, providing input and recommendations to the Assembly of Members on the ethical and personal data protection issues raised by the activities of ECRIN-ERIC.
5. Un comité consultatif éthique, composé d’experts nommés par le directeur général pour un mandat de trois ans après approbation de l’assemblée des membres, se réunit chaque année en présence du directeur général et du président et du vice-président du comité du réseau pour fournir des contributions et des recommandations à l’assemblée des membres sur les questions relatives à l’éthique et à la protection des données à caractère personnel que soulèvent les activités de l’ERIC-ECRIN.

4. An External Advisory Board, composed of experts appointed by the Director-General after approval by the Assembly of Members for a three years mandate, shall meet annually in the presence of the Director-General and of the Chair and Vice-Chair of the Network Committee, providing strategic input to the Assembly of Members on the scientific and technical development of ECRIN-ERIC.
4. Un comité consultatif externe, composé d’experts nommés par le directeur général pour un mandat de trois ans après approbation de l’assemblée des membres, se réunit chaque année en présence du directeur général et du président et du vice-président du comité du réseau pour fournir des contributions stratégiques à l’assemblée des membres sur le développement scientifique et technique de l’ERIC-ECRIN.

the Chair of the scientific advisory board of the General Assembly to be established under these Statutes (‘SAB’).
le président du conseil consultatif scientifique de l’assemblée générale établi en vertu des présents statuts («CCS»).

the Chair of the methods advisory board of the General Assembly to be established under these Statutes (‘MAB’).
le président du conseil consultatif pour la méthodologie de l’assemblée générale établi en vertu des présents statuts («CCM»).

The Chair of the Scientific Advisory Board shall be appointed by the General Assembly.
Le président du conseil consultatif scientifique est nommé par l'assemblée générale.

Jacques Gauthier, Chair, Advisory Committee on Official Languages, Vancouver Organizing Committee for the 2010 Olympic and Paralympic Winter Games: Madam Chair, I am a member of the board of directors of the organizing committee for the Olympic Games, and I am also the chair of the new advisory committee which was created a few months ago.
Jacques Gauthier, président, comité consultatif sur les langues officielles, Comité d'organisation des Jeux olympiques et paralympiques d'hiver de 2010 à Vancouver : Madame la présidente, je suis membre du conseil d'administration du Comité organisateur des Jeux olympiques et je suis également président du nouveau comité consultatif qui a été mis sur pied il y a déjà quelques mois.