Traduction de «chair control unit » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Chair control unit
unité de commande du fauteuil

line control and adaptation unit | telecommunication control unit | transmission command unit | transmission control unit | TCU [Abbr.]
controleur de transmission | unité de contrôle de transmission | unité de contrôle et d'adaptation de ligne | UCT [Abbr.]

Dental abrasive air jet system control unit
unité de commande de système à jet d’air abrasif dentaire

Air heating pad system control unit
unité de commande de système de chauffage du corps entier à circulation d’air

control unit | instruction control unit
unité de commande

fuel control unit | fuel flow control unit
régulateur de débit de carburant

automatic controller [ controller | controlling system | automatic regulator | automatic control unit | controlling unit ]
partie commande [ contrôleur automatique | régulateur automatique | régulateur | contrôleur ]

chair controls
éléments de réglage

chair control
contrôle du fauteuil

control unit [ instruction control unit | device controller | controller ]
unité de commande [ unité de contrôle | contrôleur ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Yesterday the Canadian ambassador to the United States met with U.S. Senator Spencer Abraham, chair of the U.S. Senate immigration subcommittee, and agreed to form an alliance to defeat these proposed new border controls.
Hier, l'ambassadeur du Canada aux États-Unis a rencontré le sénateur américain Spencer Abraham, président du sous-comité sénatorial de l'immigration, et a accepté de former une alliance pour empêcher l'imposition de ces nouvelles mesures de contrôle aux frontières.

The Chair: I think Mr. McTeague's question regarding automatic temperature control had to do with the fact that in the United States this has been banned in several states and the position of the APPI in the United States.
La présidente: Je crois que la question de M. McTeague sur la compensation automatique de la température s'inspirait du fait qu'aux États-Unis cela est interdit dans plusieurs États, et ainsi de la position prise par l'APPI aux États-Unis.

Mr. Richard Mosley: Madam Chair, we could provide, for example, the report of the United Nations study that was completed late last year or early this year, which has very up-to-date information about what other countries are doing about firearms control.
M. Richard Mosley: Si vous le voulez, madame la présidente, nous pourrions vous remettre le rapport de l'étude des Nations Unies qui a été faite à la fin de l'an dernier ou au début de cette année et qui contient des informations tout à fait récentes sur le contrôle des armes à feu dans divers pays.

The 'Lessons to be Learned' report by the inquiry chaired by Dr Anderson puts the loss to the tourist industry alone at between 2.7 and 3.2 billion pounds, with government spending on FMD control amounting to 2.8 billion pounds (of which 1.3 billion pounds was compensation for farmers following the culling of their livestock). By comparison, annual total revenue from exports of live animals and animal products from the United Kingdom stands at 1.3 billion pounds.
Ainsi, selon le rapport "Lessons to be learned" du groupe d'enquête du D Anderson, le coût pour le seul secteur du tourisme était compris entre 2,7 et 3,2 milliards de livres, les dépenses consenties par le gouvernement pour lutter contre la FA s'élevant pour leur part à 2,8 milliards de livres (dont 1,3 milliard au titre des indemnités payées aux exploitants dont les animaux avaient été abattus). Les recettes annuelles totales produites par les exportations britanniques d'animaux vivants et de produits d'origine animale se montent quant à elles à 1,3 milliard de livres.

The meeting of 27 May was co-chaired by Mr Renzo IMBENI, Vice-President of the European Parliament and by the President-in-Office of the Council, Mr Sam GALBRAITH, Parliamentary Under-Secretary of State, Scottish Office, United Kingdom. on 27 May 1998, reached agreement on the Decision setting up a network for the epidemiological surveillance and control of communicable diseases in the Community.
La réunion du 27 mai était coprésidée par M. Renzo IMBENI, vice-président du Parlement européen et par le président en exercice du Conseil, M. Sam GALBRAITH, secrétaire d'Etat au ministère pour l'Ecosse, Royaume-Uni. le 27 mai 1998, sont parvenus à un accord sur une décision portant création d'un réseau de surveillance épidémiologique et de contrôle des maladies transmissibles dans la Communauté européenne.

The Commission chairs the group, which has representatives from all the departments concerned in combating fraud (Unit for the Coordination of Fraud Prevention, the DG for Financial Control, the DG for the Customs Union, the EAGGF, the Beef/Veal Division, etc).
La Commission préside ce groupe auquel tout ces services concernés par la lutte contre la fraude (U.C.L.A.F., Contrôle financier, union douanière, FEOGA, viande bovine ...) participent.