Vertaling van "chair from the association des micro-brasseries du québec " (Engels → Frans) :

From the " Association des micro-brasseries du Québec" : André Dion, President.
De l’Association des micro-brasseries du Québec : André Dion, président.

The Joint Chair (Mr. Denis Paradis): We will now hear from the representatives of the Provincial Association of Protestant Teachers of Quebec.
Le coprésident (M. Denis Paradis): Nous allons maintenant entendre les représentants de l'Association provinciale des enseignants et enseignantes protestants du Québec.

The Association des micro-brasseries du Québec has scheduled a meeting on this topic for Monday.
L'Association des micro-brasseries du Québec tiendra une réunion à ce sujet lundi.

[English] The Chair: From the Association des micro-brasseries du Québec, we have André Dion, president.
[Traduction] La présidente: Représentant les microbrasseries du Québec, nous recevons son président, M. André Dion.

I will now give the floor to our colleagues from the Association des radiodiffuseurs communautaires du Québec (0925) The Chair: Thank you very much, Mr. Paquin and Mr. Boulay.
Sur ce, je cède la parole à nos collègues de l'Association des radiodiffuseurs communautaires du Québec (0925) Le président: Merci beaucoup, monsieur Paquin et monsieur Boulay.