During the period covered by this report, MEPs chaired EU Observation Missions and/or the EP itself sent ad hoc delegations to observe elections in Sierra Leone, Colombia, Tunisia, Algeria, Macedonia, Morocco, Bosnia and Herzegovina, Pakistan, Ecuador, the Seychelles, Madagascar, Kenya, Nigeria and Yemen.
Pendant la période couverte par le présent rapport, des députés européens ont présidé des missions d'observation de l'Union et/ou le Parlement lui-même a envoyé des délégations ad hoc pour l'observation des élections en Sierra Leone, en Colombie, en Tunisie, en Algérie, en Macédoine, au Maroc, en Bosnie et Herzégovine, au Pakistan, en Équateur, aux Seychelles, à Madagascar, au Kenya, au Nigeria et au Yémen.
