Vertaling van "chair peter pearse and his fellow commissioners " (Engels → Frans) :

Two years later inquiry chair Peter Pearse and his fellow commissioners recommended a full range of water related policy initiatives including drinking water, safety, research programs, intergovernmental arrangements and water export.
Deux ans plus tard, le président de la commission, Peter Pearse, et ses collègues de la commission ont recommandé une gamme complète d'initiatives liées à la politique en matière d'eau, y compris l'eau potable, la sécurité, les programmes de recherche, les arrangements intergouvernementaux et les exportations d'eau.

It is chaired by European Commission Vice President Antonio Tajani together with his fellow Commissioners Michel Barnier (Internal Market and Services), Dacian Cioloş (Agriculture and Rural Development) and Tonio Borg (Health and Consumers).
Il est présidé par le vice-président de la Commission européenne, Antonio Tajani, commissaire chargé de l’industrie et de l’entrepreneuriat, et les commissaires Michel Barnier (marché intérieur et services), Dacian Cioloș (agriculture et développement rural) et Tonio Borg (santé et politique des consommateurs).

The reality is the commissioner's chair, Peter Tinsley, has come to the natural end of his four-year term.
La réalité, c'est que le mandat du président de la commission, Peter Tinsley, est arrivé à sa fin normale, au bout de quatre ans.

The Forum is chaired by European Commission Vice President Antonio Tajani together with his fellow Commissioners Michel Barnier (Internal Market and Services), Dacian Cioloş (Agriculture and Rural Development) and John Dalli (Health and Consumer Policy).
Le Forum est présidé par le vice-président de la Commission européenne, Antonio Tajani, commissaire chargé de l’industrie et de l’entrepreneuriat, et les commissaires Michel Barnier (marché intérieur et services), Dacian Cioloş (agriculture et développement rural) et John Dalli (santé et politique des consommateurs).

One of the other areas of agreement from the panel was that crew assistance in training would be encouraged to core professionals, as I had mentioned earlier, and also—and this comes from Commissioner Peter Pearse, in his report on the Pacific fisheries policy—that the government bears much of the responsibility for the current economic problems facing the fishing industry due to poor licensing policies.
La table ronde s'était notamment entendue pour que l'aide à la formation des équipages vise à créer essentiellement des professionnels, comme je l'ai dit précédemment et aussi—cela est tiré du rapport du commissaire Peter Pearse sur la politique des pêches du Pacifique—que le gouvernement était en grande partie responsable des problèmes économiques actuels dans l'industrie de la pêche par ses mauvaises politiques d'octroi de permis.