Vertaling van "chair reed " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

chair of reed
chaise en roseau

common reed | ditch reed | reed-grass
roseau commun | phragmite commun | roseau à balai

brass and reed band [ brass-reed band | brass reed band | musique d'harmonie | harmonie ]
harmonie [ musique d'harmonie | orchestre d'harmonie | fanfare de cuivres et d'instruments à anche ]

tablet chair | tablet-arm chair | writing chair
chaise-pupitre

reed bent | reed grass | small reed
calamagrostis

essy chair | grandfather chair | Wing chair
bergère

meeting chairing | preside over a meeting | chair a meeting | chair an assembly
présider une réunion

wing chair [ winged chair | draft chair | lug chair | grandfather chair ]
fauteuil à oreilles [ fauteuil à oreillettes ]

X-shaped chair | X chair | X-frame chair | X-form chair
siège en X | chaise en X

detachable quadruple chair | detachable quad chair | detachable quadruple chair lift | detachable quad chair lift
télésiège quadruple débrayable

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In the original motion for the subcommittee on agenda and procedure—that's our steering committee—it was agreed that it would be formed by: the chair; the vice-chair, Reed Elley; the the parliamentary secretary at the time—who was yourself but is now Madam Caplan; a member of the government party; another member of the government party; Madame Picard; Greg Thompson; and Judy Wasylycia-Leis—or the replacements for any of those people.
Dans la motion initiale destinée au Sous-comité du programme et de la procédure—c'est notre comité directeur—il a été convenu qu'il comprendrait: le président; le vice-président, Reed Elley; le secrétaire parlementaire de l'époque—qui était vous-même mais qui est maintenant Mme Caplan; un membre du parti ministériel; un autre membre du parti ministériel; Mme Picard; Greg Thompson; et Judy Wasylycia-Leis—ou les substituts de ces personnes.

The Chair: Reed, I'm hoping that we can do that immediately following the very first meeting.
Le président: Reed, j'espère que nous pourrons le faire immédiatement après la toute première réunion.

MINUTES OF PROCEEDINGS Meeting No. 58 Tuesday, December 1st, 1998 The Standing Committee on Health met at 9:00 a.m. this day, in Room 701, La Promenade Building, the Chair, Reed Elley, presiding.
PROCÈS -VERBAL Séance no 58 Le mardi 1er décembre 1998 Le Comité permanent de la santé se réunit aujourd'hui à 9 h dans la salle 701, édifice La Promenade, sous la présidence de Joseph Volpe, président. Membres du Comité présents : Elinor Caplan, Reed Elley, Ovid Jackson, Maria Minna, Robert D. Nault, Judy Wasylycia-Leis.

The Vice-Chair (Reed Elley): Thank you very much, Dr. Keller.
Le vice-président (M. Reed Elley): Merci beaucoup, docteur Keller.

Mr. Reed. Mr. Julian Reed (Halton, Lib.): Thank you, Mr. Chair.
M. Julian Reed (Halton, Lib.): Merci, monsieur le président.