Traduction de «chair senator michael forrestall » (Anglais → Français) :

Senator Smith: I move that Senator Michael Forrestall be the deputy chair.
Le sénateur Smith: Je propose que le sénateur Michael Forrestall soit vice-président.

On my immediate left is the deputy chair of the committee, the distinguished senator from Nova Scotia, Senator Michael Forrestall.
À ma gauche immédiate se trouve le vice-président du comité, le distingué sénateur de la Nouvelle-Écosse, le sénateur Michael Forrestall.

Senator Colin Kenny, Chair Senator Michael Forrestall, Deputy Chair Senator Jane Cordy Senator Joseph Day Senator Laurier LaPierre Senator Edward M. Lawson Senator Michael Meighen Senator Jack Wiebe
Sénateur Colin Kenny, président Sénateur Michael Forrestall, vice-président Sénatrice Jane Cordy Sénateur Joseph Day Sénateur Laurier LaPierre Sénateur Edward M. Lawson Sénateur Michael Meighen Sénateur Jack Wiebe

On my immediate right is our Deputy Chair, the distinguished Senator Michael Forrestall, from Nova Scotia, who has served the constituents of Dartmouth for the past 37 years, first as their member of the House of Commons and then as their senator.
Immédiatement à ma droite se trouve notre vice-président, le distingué sénateur Michael Forestall, de la Nouvelle- Écosse, qui représente les électeurs de Dartmouth depuis 37 ans, d'abord en tant que député de la Chambre des communes puis à titre de sénateur.

Our deputy chair is the distinguished Senator Michael Forrestall, from Nova Scotia, who has served constituents of Dartmouth for 37 years, first as their member in the House of Commons and then as their senator.
Notre vice-président est l'éminent sénateur Mike Forrestall, qui représente la Nouvelle-Écosse et est au service des citoyens de Dartmouth depuis 37 ans, d'abord comme député, puis comme sénateur.