It will be a mixture of automated identification of people's claims to the extent that people can identify themselves to the local Service Canada office in the meantime, immediately, now, so that we are sure that none of these corrections get missed through both channels.
Il y aura un mélange d'identification automatisée des réclamations dans la mesure où les personnes peuvent s'identifier au bureau local de Service Canada en attendant, ainsi nous pourrons éviter de manquer des corrections grâce à deux mesures distinctes.