Traduction de «charged between $600 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

displacement between different charges
interpénétration des différentes couches

in arc furnaces,the electric current is passed between the electrodes and the charge
dans les fours à arc,le courant passe entre les électrodes et la charge

between charges
entre deux recharges

Policy on Interdepartmental Charging and Transfers between Appropriations
Politique sur les imputations interministérielles et les virements entre crédits

population inversions between electronic levels of high charge ions in plasmas
inversions de population entre niveaux électroniques d'ions fortement chargés dans des plasmas

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The hospital under the Ontario health insurance can charge a per diem, but that per diem is limited to $53 a day, approximately, with rate reductions. Most hospital policies say if you don't take the first available bed in any home for long-term care anywhere, usually within 200 kilometres, you may be charged between $600 and $1,800 a day.
La plupart des règlements hospitaliers prévoient que, si la personne n'accepte pas le premier lit disponible dans un établissement de soins de longue durée, généralement dans un rayon de 200 km, la personne peut se voir facturer entre 600 et 1 800 $ par jour.

Boeing, the manufacturer of the 737-200, charges us currently between $500,000 and $600,000 to put a serial number of a particular aircraft on the supplemental type certificate, which is the document that certificates a 737- 200 to operate onto gravel.
Boeing, le fabricant du 737-200, demande actuellement entre 500 000 et 600 000 $ pour attribuer un numéro de série à un aéronef sur le certificat de type supplémentaire — c'est le document qui certifie qu'un 737-200 peut utiliser une piste en gravier.

The average case cost for an individual charged with a criminal offence on a certificate is between $1,500 and $1,600.
Le coût moyen du procès d’un accusé dont un avocat a accepté le certificat se situe entre 1 500 $ et 1 600 $.

If we take $600 billion at an average rate of 8% on the bonds holding that debt, it is costing the Canadian taxpayer somewhere between $40 billion and $50 billion in interest charges per year.
Si l'on prend 600 milliards de dollars à un taux moyen de 8 p. 100 sur les obligations visées par cette dette, cela coûte aux contribuables canadiens entre 40 et 50 milliards de dollars par année d'intérêt.

Here it should be pointed out that this aid makes it possible to stagger certain pit closures, which will help solve the social and regional problems in the coal industry. - A total of BFR 1 954 million is for marketing coking coal for consumption by the steel industry and will cover the gap between the price charged on the world market and the cost of producing 675 000 tonnes of coal; - BFR 600 million is investment aid to cover 50% of the cost of building a new fluidised bed power station; - A maximum of BFR 3 million is for maintaining a qualified body of skeleton staff.
A remarquer que cette aide sert à échelonner la fermeture de certains sièges d'extraction et contribue à la solution des problèmes sociaux et régionaux dans le secteur charbonnier; - un montant de 1.954 millions de FB pour l'aide à l'écoulement des charbons à coke destinés à la production sidérurgique; cette aide comble en fait l'écart existant entre le prix pratiqué sur le marché mondial et les coûts supportés pour une production de 675.000 tonnes ; - une aide aux investissements, de 600 millions de FB destinée à couvrir 50 % des coûts de construction d'une centrale électrique à lit fluidisé ; - une aide d'au maximum 3 millions de FB pour le maintien d'un personnel de fond qualifié.