With respect to the Sun Sea, the RCMP has charged three migrants from that vessel as well as three additional individuals who were cooperating with those three but who were not themselves migrants from the vessel.
Dans le cas du Sun Sea, la GRC a porté des accusations contre trois migrants à bord du bateau, ainsi que trois autres personnes qui coopéraient avec eux, mais il ne s'agissait pas de migrants qui se trouvaient à bord du bateau.