Vertaling van "charles hubbard donald mentioned something " (Engels → Frans) :

Mr. Charles Hubbard: You mentioned a non-derogation clause.
M. Charles Hubbard: Vous avez mentionné la clause de non-dérogation.

Mr. Charles Hubbard: Mr. Chair, if I might, for just a second, language was mentioned yesterday, but the bigger issue is whether or not Air Canada has money to continue.
M. Charles Hubbard: Monsieur le président, si vous me le permettez, juste une seconde, on a mentionné la langue hier, mais la vraie question est de savoir si Air Canada dispose de fonds pour continuer.

Mr. Charles Hubbard: Donald mentioned something here that I know I picked up on, and I hope the committee heard, that in terms of Red Bank, their licence is looked upon as a band licence.
M. Charles Hubbard: Donald a dit quelque chose qui mérite, à mon avis, d'être souligné—et j'espère que les membres du comité l'ont entendu—, à savoir que, dans le cas de la bande de Red Bank, le permis de pêche est considéré comme un permis délivré à la bande.

Mr. Charles Hubbard: Mr. Speaker, the member mentions a good point.
M. Charles Hubbard: Monsieur le Président, le député soulève un bon argument.

Mr. Charles Hubbard: Mr. Chair, this is something new, and it certainly would speak very well in terms of what this body might do, especially in terms of the regional areas of this country.
M. Charles Hubbard: Monsieur le président, c'est là une idée nouvelle et ce serait certainement un aspect positif d'un tel organisme de réglementation, particulièrement à l'égard des régions de notre pays.