However, is there a point in this charnel house in which the Assad administration is simply allowed to kill people at will whereby Canada and other allies will have to engage at least with respect to a no-fly zone so as to even the odds between the participants in this circumstance?
Toutefois, compte tenu du fait que le gouvernement Assad continue de massacrer son propre peuple en toute impunité, le Canada et d'autres alliés ne devraient-ils pas imposer à tout le moins une zone d'exclusion aérienne afin de rétablir l'équilibre entre les protagonistes dans ce conflit?