Vertaling van "cheap credit " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cheap credit | credit at a reduced rate of interest
crédit à bonification d'intérêt | crédit à faible intérêt | crédit à taux réduit

cheap credit | credit at a reduced rate of interest
crédit à faible intérêt | crédit à taux réduit

cheap credit
crédit à faible intérêt [ crédit à taux réduit ]

to dump on the market | to flood the market with cheap articles | to glut the market with cheap articles | to inundate the market with cheap articles
encombrer le marché d'articles bon marché | inonder le marché d'articles bon marché

cheap emotion | cheap thrill
émotion superficielle | émotion peu profonde

chinese homer [ chinese home run | cheap home run | cheap homer | chop-suey homer ]
coup de circuit facile [ circuit facile | coup de circuit du pauvre | circuit du pauvre ]

cheap money policy
politique consistant à abaisser le loyer de l'argent

Banking and poor people: talk is cheap
Les services bancaires et les pauvres: parler ça ne coûte pas cher

cheap money policy | easy money policy
politique d'argent à bon marché | politique d'aisance monétaire

low-cost | cheap | economical | low-priced
à bas prix | à faible coût | low-cost

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

16. Is concerned about practices of dumping and the lack of transparency with regard to Chinese government policies and subsidies through tax credits, land grants, cheap credit, subsidised raw materials and other measures;
16. est préoccupé par les pratiques de dumping et par le manque de transparence en ce qui concerne les politiques et les subventions du gouvernement chinois par l'intermédiaire de crédits d'impôt, de concessions de terre, de crédits à taux réduit, de matières premières subventionnées et d'autres mesures;

Given the build-up of free allowances in industrial sectors and the access to cheap international credits, the impact on these sectors is likely to be modest at least up to 2020.
Étant donné l'accumulation de quotas gratuits dans les secteurs industriels et l'accès à des crédits internationaux à bas prix, l'impact sur ces secteurs demeurera probablement limité au moins jusqu'en 2020.

Otherwise, industry and other people will be making investments in other parts of the world for cheap credits.
Autrement, l'industrie et d'autres intervenants vont réaliser des investissements dans d'autres régions du monde pour se faire valoir à peu de frais.

The problem of Canada's shrinking middle class has been somewhat masked by cheap credit as Canadians borrow more and increase personal debt in order to make ends meet.
La classe moyenne s'amenuise au Canada, mais ce problème est d'une certaine façon occulté par l'accès facile au crédit qui est possible grâce au bas taux d'intérêt: les Canadiens empruntent de plus en plus et s'endettent afin de joindre les deux bouts.

At one time, Lithuania’s growth was based almost entirely on loaned funds driven by cheap credit, mostly from foreign lenders looking for a quick profit.
À un stade, la croissance de la Lituanie reposait quasi exclusivement sur des fonds empruntés, grâce à un crédit bon marché, auprès de créanciers étrangers à la recherche d’un profit rapide.

By contrast, this country's housing market is built on strong employment growth and consumer confidence, not easy access to cheap credit.
Par comparaison, le marché canadien de l'habitation repose sur une forte croissance de l'emploi et une solide confiance des consommateurs.

The administrative burden for financial institutions is high, which compels non-banking providers of micro-credit to weigh up the advantages of having a banking licence (and thereby access to relatively cheap deposit funding) against the disadvantages of being a regulated entity.
La charge administrative pesant sur les institutions financières est importante, ce qui pousse les fournisseurs de microcrédits non bancaires à mettre en balance les avantages à avoir une licence bancaire (et partant avoir accès à des fonds de dépôts relativement peu coûteux) et les inconvénients à être une entité réglementée.

17. Calls on the Commission to put forward a housing action plan that would enhance energy efficiency in existing buildings and support zero and low energy houses for new buildings; calls, therefore, for the scope of the Buildings Directive to be extended to existing buildings of a size of 200 square meters; asks the EIB and other financial institutions and authorities to supply potential investors with a funding scheme (e.g. third party investor) and cheap credit;
17. demande à la Commission de présenter un plan d'action en matière de logements qui renforcerait l'efficacité énergétique dans les bâtiments existants et soutiendrait la construction de maisons à énergie zéro et à basse énergie; demande dès lors que le champ d'application de la directive sur les bâtiments soit étendu aux bâtiments existants d'une superficie de 200 m2; demande à la BEI et aux autres institutions et autorités financières d'offrir aux investisseurs potentiels des plans de financement (s'agissant par exemple des investisseurs tiers) et des crédits bon marché;

You can't get into it; in fact, we're going to go to African countries and other places to buy really cheap credits.
On ne peut pas y participer; en fait, c'est en Afrique et ailleurs que nous allons acheter des crédits vraiment bon marché.