Introduction of the steam locomotive to Canada and construction of the railways connecting the Maritimes with Upper and Lower Canada provided a cheaper and faster means of transporting people and freight over long distances.
L'introduction de la locomotive à vapeur au Canada et la construction des chemins de fer qui reliaient les Maritimes, le Haut-Canada et le Bas-Canada ont permis de faire voyager les gens et de transporter des marchandises sur de longues distances, à moindre coût et dans un court laps de temps.