Vertaling van "checkpoint in sheikh " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Checklist of Checkpoints for Web Content Accessibility Guidelines 1.0 [ List of Checkpoints for Web Content Accessibility Guidelines 1.0. ]
Liste des points de contrôle pour les Directives pour l'accessibilité aux contenus Web 1.0 [ Liste de vérification des critères - Directives pour l'accessibilité au contenu Web ]

checkpoint file [ checkpoint data set ]
fichier des points de contrôle [ fichier des points de reprise | fichier récepteur de points de reprise ]

Sharm El-Sheikh
Charm el-Cheikh

Summit of Peacemakers (Sharm el Sheikh)
Sommet de Charm el-Cheikh | Sommet des bâtisseurs de la paix

Sharm el Sheikh agreement
accord de Charm el-Cheikh

Sharm el Sheikh Fact Finding Committee | Sharm Fact-Finding Committee | FFC [Abbr.]
Commission d'établissement des faits constituée à Charm el-Cheikh | CEF [Abbr.]

officers manning checkpoints (1) | staff responsible for carrying out checks (2) | personnel responsible for controls (3) | border control officials (4)
personnel affecté aux contrôles

checkpoint recovery
relance sur point de reprise

point of reference | checkpoint | initial point | reference point [ CP ]
point de repère [ pt repère ]

checkpoint [ CP ]
point de contrôle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

E. whereas on 24 October 2014, 28 Egyptian soldiers were killed and another 30 injured when a car bomb exploded at the Karm al-Qawadis security checkpoint in Sheikh Zuweid in North Sinai;
E. considérant que le 24 octobre 2014, 28 soldats égyptiens ont été tués et 30 autres blessés dans l'explosion d'une voiture piégée au poste de contrôle de Karm El-Qawadis à Sheikh Zuweid, dans le nord du Sinaï;