Traduction de «chest tube » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

chest tube insertion [ chest drainage tube insertion | tube thoracostomy | chest tube thoracostomy ]
insertion du drain thoracique [ insertion de drain thoracique | thoracostomie ]

chest tube [ chest drain | thoracic drain | thoracic drainage tube ]
drain thoracique

chest tube | chest drain | thoracic drain
drain thoracique | drain pleural

chest type parachute [ lap-pack parachute | chest-type chute | chest parachute | chest chute | chest pack ]
parachute ventral [ ventral ]

emphysematous chest | barrel-shaped thorax | barrel chest | barrel-shaped chest
thorax en tonneau

head and chest side-impact airbag | head and chest side air bag | seat-mounted head and chest side-impact airbag
coussin de sécurité gonflable latéral combiné tête thorax | coussin gonflable latéral combiné tête thorax | coussin latéral combiné tête thorax

chest freezer | deep-freeze | deep-freeze chest
coffre de surgélation | congélateur horizontal

field medical chest | medical instruments and supply chest
cantine

chest radiography | chest X-ray | CXR [Abbr.]
radiographie du thorax | radiographie thoracique

body pad (1)(3) | chest guard (2)(3) | chest protector (2)(3)
plastron

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I would like to keep the floor, because I am the one delivering the services - the health care and the day-to-day application of Band-Aids, counting the chest tubes and performing the cardiac surgery, and we need to have security in doing it.
J'aimerais bien le conserver, car c'est moi qui administre les services - les soins de santé, les urgences au quotidien, le comptage des drains thoraciques, les chirurgies cardiaques, et nous avons besoin de sécurité pour cela.