Traduction de «chief assistant » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

chief assistant
agent principal

Assistant Chief Military Personnel [ Asst CMP | Chief of Staff Assistant Deputy Minister (Human Resources) | Chief of Staff Assistant Deputy Minister (Personnel) ]
Chef adjoint - Personnel militaire [ ACPM | Chef d'état-major Sous-ministre adjoint (Ressources humaines) | Chef d'état-major Sous-ministre adjoint (Personnel) ]

Assistant Chief of the Army Staff [ Asst C Army | Assistant Chief of the Land Staff | Asst CLS ]
Chef d'état-major adjoint de l'Armée [ ACEMA | Chef d'état-major adjoint de l'Armée de terre ]

Assistant Chief of the Air Force Staff [ Asst C Air Force | Assistant Chief of the Air Staff | Asst CAS ]
Chef d'état-major adjoint de la Force aérienne

deputy chief of staff | assistant chief of staff [ DOS ]
sous-chef d'état-major [ SCEM ]

Assistant Chief Constable | ACC [Abbr.]
sous-préfet de la police

Assistant Secretary-General, Chief of Protocol
Sous-Secrétaire général, Chef du Protocole

school bus aide | school bus chief attendant | school bus attendant | school bus transportation assistant
accompagnatrice de bus scolaire | accompagnateur de bus scolaire | accompagnateur de bus scolaire/accompagnatrice de bus scolaire

assistant chief of staff | adjutant | commander's assistant
aide de commandement

Chief Financial Officer | chief financial officer | chief finance officer [ CFO ]
directeur des finances | directeur financier [ CFO ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. Each chief assistant shall be paid, for all services performed by the chief assistant during a referendum,
4. Chaque adjoint en chef reçoit, pour tous les services qu’il fournit durant un référendum

3. The Chief Executive may be assisted by a deputy who, in his/her absence, shall replace the Chief Executive and be vested with the same powers.
3. Le directeur général peut être assisté d’un adjoint qui le remplace en son absence et est investi des mêmes pouvoirs.

- 1 Executive Co-ordinator / EU Chief Observer [21] and Personal Assistant
- 1 coordinateur exécutif / chef observateur de l'UE [21] et assistant personnel

6. Where the Chief Electoral Officer requests that a chief assistant attend a training session or a referendum debriefing session, the chief assistant shall be paid
6. L’adjoint en chef reçoit, pour assister à une séance de formation ou à une séance de compte rendu sur le référendum, à la demande du directeur général des élections :

2. The fees, costs, allowances and expenses set out in the schedule shall be paid to special returning officers, chief assistants, scrutineers and clerical assistants employed at or with respect to a referendum under the Special Voting Rules.
2. Les honoraires, frais, allocations et dépenses prévus à l’annexe sont payés aux directeurs du scrutin spéciaux, adjoints en chef, scrutateurs centraux et personnel de soutien employés à un référendum ou relativement à un référendum en vertu des Règles électorales spéciales.

The Chief Executive of the EDA, assisted by the Deputy Chief Executive, is responsible for the oversight and coordination of the EDA's work.
Le directeur de l’AED, assisté par le directeur adjoint, est chargé de la supervision et de la coordination des activités de l’AED.

2. The Chief Executive, assisted by his/her Deputy(ies), shall take all necessary measures to ensure the efficiency and effectiveness of the Agency’s work.
2. Le directeur, assisté de son ou ses adjoints, prend toutes les mesures nécessaires pour garantir l’efficience et l’efficacité du fonctionnement de l’Agence.

My chief of staff, my three deputy ministers and my communications officer are all busy today, which is why my single chief assistant is here in case I am not capable of answering any of your questions, of which I hope there will be many.
Mon chef de cabinet, mes trois sous-ministres et ma responsable des communications étant occupés aujourd'hui, mon adjoint principal et unique est ici au cas où je ne serais pas capable de répondre à une de vos questions, que je souhaite nombreuses.

The Canadian Association of Chiefs of Police represents 950 chiefs, assistant chiefs and executive members of police forces as well as 130 police forces throughout Canada.
L'Association canadienne des chefs de police représente 950 chefs, chefs adjoints et membres exécutifs de services de police et plus de 130 services de police à travers le Canada.