Traduction de «chief campbell followed by chief douglas and then chief gallinger » (Anglais → Français) :

Chief Campbell, Chief Douglas and Chief Gallinger each made a statement and responded to questions.
Les chefs Campbell, Douglas et Gallinger font chacun une déclaration, puis répondent aux questions.

We will then hear from Chief Austin Bear, Chief William McCue, Chief Margaret Penasse-Mayer and Debra Campbell, a member of the Musqueam First Nation.
Nous entendrons par la suite le chef Austin Bear, le chef William McCue, le chef Margaret Penasse-Mayer et Debra Campbell, membre de la Première nation de Musqueam.

Therefore, be it finally resolved that the UBCIC Chiefs Council appoint the following representatives to join and be active participants of the Bill C-31 Working Group: Chief Nelson Leon, Adams Lake Indian Band; Chief David Walkem, Cook's Ferry Indian Band; Chief Donna Gallinger, Nicomen Indian Band.
Il est enfin résolu que le Conseil des chefs de l'UBCIC nomme les représentants suivants comme membres actifs du groupe de travail sur le projet de loi C-31: le chef Nelson Leon, bande indienne du lac Adams; le chef David Walkem, bande indienne de Cook's Ferry; la chef Donna Gallinger, bande indienne Nicomen.

Perhaps we could begin with the Chief Campbell, followed by Chief Douglas and then Chief Gallinger if she is able to make it.
Peut-être pourrions-nous commencer par le chef Campbell, ensuite le chef Douglas et la chef Gallinger si elle se présente.

We would like to proceed in the following order. Chief McCue will make the first presentation, then turn to Chief Bear, then to Chief Mathias, and then to myself.
Voilà ce que nous aimerions faire: le chef McCue fera un premier exposé, ensuite ce sera le tour du chef Bear, qui sera suivi du chef Mathias, et de moi-même.