Vertaling van "chief excise tax auditor " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Chief Excise Tax Auditor
Vérificateur en chef des taxes d'accise

special excise tax auditor
vérificateur de la taxe d'accise spéciale [ vérificatrice de la taxe d'accise spéciale | vérificateur de la taxe spéciale d'accise | vérificatrice de la taxe spéciale d'accise ]

excise tax auditor
vérificateur de la taxe d'accise

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Brian Willis (Senior Chief, Excise Tax, Sales Tax Division, Tax Policy Branch, Department of Finance): Yes, thank you, Mr. Chairman.
M. Brian Willis (chef principal, L'Accise, Division de la taxe de vente, Direction de la politique de l'impôt, ministère des Finances): Je vous remercie, monsieur le président.

Mr. Brian Willis (Senior Chief, Excise Tax, Sales Tax Division, Department of Finance)
M. Brian Willis (chef principal, Taxe d'accise, Division de la taxe de vente, ministère des Finances)

Mr. Brian Willis (Senior Chief, Excise Tax, Sales Tax Division, Department of Finance): Madam Chair, the bill doesn't speak to the future.
M. Brian Willis (chef principal, Taxe d'accise, Division de la taxe de vente, ministère des Finances): Madame la présidente, le projet de loi ne présage pas l'avenir.

We have officials from the Department of Finance joining us: Ms. Patricia Malone welcome again who is the chief, Excise Act review, sales tax division, tax policy branch; and Mr. Brian Willis, who is the senior chief, Excise Act, sales tax division, tax policy branch.
Nous accueillons des représentants du ministère des Finances, je veux parler de Mme Patricia Malone—bienvenue—qui est chef, La revue de la loi de l'accise, Division de la taxe de vente, Direction de la politique de l'impôt, ainsi que de M. Brian Willis, chef principal, L'accise, Division de la taxe de vente, Direction de la politique de l'impôt.

Rainer Nowak, Senior Chief, General Operations and Border Issues, Tax Policy Branch, Department of Finance Canada: The amendments in Part 2 deal with the Excise Act, 2001, which is an act that imposes excise duties on alcohol and tobacco, and the Excise Tax Act, which imposes GST and excise taxes on such things as fuel, predominantly fuel.
Rainer Nowak, chef principal, Opérations générales et questions frontalières, Direction de la politique de l'impôt, ministère des Finances Canada : La partie 2 modifie la Loi sur l'accise de 2001, qui impose des droits d'accise sur l'alcool et le tabac, ainsi que la Loi sur la taxe d'accise, qui impose la TPS et la taxe d'accise sur notamment et surtout l'essence.