Traduction de «chief judge walking » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

walking judge [ walking events judge | judge for walking events ]
juge de marche

Regulation respecting the salary of the judges of the Court of the Sessions of the Peace, the Youth Court and the Provincial Court, and the additional remuneration of the chief judges, senior associate chief judges, associate chief judges and coordinating
Règlement sur le traitement des juges de la Cour des sessions de la paix, du Tribunal de la jeunesse et de la Cour provinciale, et sur la rémunération additionnelle des juges en chef, juges en chef associés, juges en chef adjoints et juges coordonnateurs

chief judge in county administrative court | chief judge in district court
président

chief judge of walking
juge principale de marche

(1) chief finish judge | (2) chief judge at the finish
chef des juges à l'arrivée

presiding judge [ president judge | chief judge ]
juge président [ juge-président ]

Chief Judge | President
président

Chief Judge of the Provincial Court
juge en chef de la Cour provinciale

(1) judge of walking | (2) judge for walking events
juge de marche

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

When any human being in this country walks into a courtroom and stands before a judge for any reason whatsoever, that person deserves the assurance that the individual before whom they stand is beyond the reach of bureaucrats, politicians and chief justices.
Quand quelqu'un au Canada entre dans la salle d'un tribunal et comparaît devant un juge pour quelque raison que ce soit, il a droit à l'assurance que la personne devant laquelle il comparaît agit à l'abri des bureaucrates, des politiciens et des juges en chef.