Traduction de «chief len garis » (Anglais → Français) :

The Honourable Senator Baker, P.C., moved that the written submission of Chief Len Garis be appended to the committee proceedings (see Appendix 5900-2.40/L1-C-15, 18 ``7'').
L'honorable sénateur Baker, C.P., propose que le mémoire présenté par le chef Len Garis soit joint aux délibérations du comité (voir annexe 5900-2.40/L 1-C-15, 18 « 7 »).

Mr. Momy, Chief Len Garis and His Worship Peter Fassbender each made a statement and, together with Mr. Massicotte, answered questions.
M. Momy, le chef Len Garis et son honneur Peter Fassbender font chacun une déclaration, puis, aidés de M. Massicotte, répondent aux questions.

And I know that later on today you'll be hearing from other delegations, more specifically Chief Len Garis from the Surrey Fire Department, who will provide information regarding administrative processes to interrupt marijuana grow operations.
Je sais que vous allez plus tard aujourd'hui entendre d'autres délégations, notamment le chef Len Garis, du service des pompiers de Surrey, qui vont vous fournir des renseignements au sujet des processus administratifs en vue d'interrompre l'activité des cultures de marijuana.

Chief Len Garis, Surrey Fire Services: I am the Fire Chief for the City of Surrey in British Columbia.
Chef Len Garis, Service d'incendie de Surrey : Je suis chef du Service d'incendie de la ville de Surrey en Colombie- Britannique.

Colleagues, we now have the pleasure of welcoming as witnesses Chief Len Garis of the Surrey Fire Services in B.C., His Worship Peter Fassbender, Mayor of Langley, B.C. and, from the Canadian Police Association, Mr. Charles Momy, President, and Mr. Ray Massicotte, Member of Board of Directors.
Chers collègues, nous avons maintenant le plaisir d'accueillir comme témoins M. Len Garis, chef du service d'incendie de la Ville de Surrey en Colombie-Britannique, Peter Fassbender, maire de la Ville de Langley en Colombie- Britannique, et enfin, M. Charles Momy, président de l'Association canadienne des policiers et M. Ray Massicotte, membre du conseil d'administration de cette même association.