Vertaling van "child second rank " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

child of second rank
enfant qui occupe le deuxième rang

child of subsequent rank
enfant qui occupe un rang subséquent

child of first rank
enfant qui occupe le premier rang

child of the second marriage
enfant du second lit | enfant d'un deuxième lit

child of migrant [ second generation migrant | third generation migrant ]
enfant de migrant [ migrant de la deuxième génération | migrant de la troisième génération ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Among 30 industrialized countries, we rank twenty-fourth for infant mortality, twentieth for child poverty and twenty-second for health and safety.
Sur 30 pays industrialisés, nous nous classons au 24 rang pour la mortalité infantile, au 20 pour la pauvreté chez les enfants et au 22 pour la santé et la sécurité.

It is unfortunate that Canada ranks second in the world when it comes to child abuse.
Il est malheureux que le Canada soit au deuxième rang dans le monde en ce qui concerne l'abus des enfants.

Among industrialized nations, this country ranks second after the United States for child poverty.
Le pays se classe ainsi au deuxième rang des pays industrialisés au chapitre de la pauvreté de ses enfants, après les États-Unis.

In other words, compared with nine similar countries, Canada ranks second highest in child poverty according to market income, and third for total income, after the United States and Australia.
En d'autres mots, en comparant le Canada à neuf pays similaires, le Canada se classe deuxième pour le haut taux de pauvreté des enfants selon le revenu du marché et troisième pour le revenu total, après les États-Unis et l'Australie respectivement.

The council explains that, in a comparison between Canada and nine similar countries, Canada ranks second behind the United States in child poverty, according to market income, and third in total income, behind the United States and Australia.
Le Conseil précise qu'en comparant le Canada avec neuf pays similaires, le Canada se classe deuxième après les États-Unis pour le haut taux de pauvreté des enfants, selon le revenu du marché, et troisième pour le revenu total après les États-Unis et l'Australie.