Vertaling van "china accounts " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

china and glassware supply chain manager | china and glassware supply chain planner | china and glassware distribution manager | graduate china and glassware distribution manager
responsable de la logistique distribution de céramique et verrerie

graduate export specialist in china and glassware | international trade compliance specialist in china and glassware | graduate import export specialist in china and glassware | import export specialist in china and other glassware
spécialiste en import-export de vaisselle et verrerie

senior export manager in china and glassware | senior import export manager in china and glassware | graduate export manager in china and glassware | import export manager in china and other glassware
responsable import-export de céramique et verrerie

China: One-Child Policy Update [ One-Child Policy Update: China | One-Child Policy: China ]
Chine : Politique de l'enfant unique - mise à jour [ Chine : Le point sur la politique de l'enfant unique | Politique de l'enfant unique - mise à jour : Chine | Politique de l'enfant unique : Chine ]

ironstone china | iron-stone china | ironstone | iron-stone ware | stone china
porcelaine de pierre | terre de fer | porcelaine anglaise opaque | porcelaine opaque

China | People's Republic of China | CHN [Abbr.]
la Chine | la République populaire de Chine

chinaberry | chinaberry tree | China tree | bead tree | pride of China | pride of India | pride-of-India
margousier | arbre à chapelet | arbre saint | arbre aux chapelets | lilas des Indes | mélia azédarac

China [ People's Republic of China ]
Chine [ République populaire de Chine ]

Canada China Business Council [ CCBC | Canada-China Trade Council ]
Conseil commercial Canada Chine [ CCCC | Canada-China Trade Council ]

china mender | china restorer
réparateur en faïence-porcelaine | réparatrice en faïence-porcelaine | raccommodeur de faïences et de porcelaines | raccommodeuse de faïences et de porcelaines | racommodeur de faïence et de porcelaine | racommodeuse de faïence et de porcelaine | raccommodeur de faïence-porcelaine | raccommodeuse de faïence-porcelaine | raccommodeur de porcelaine | raccommodeuse de porcelaine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In turn China accounts for approximately 10% of world mined production of copper which is mainly used for domestic consumption.
La Chine, pour sa part, représente environ 10 % de la production minière mondiale de cuivre, destiné essentiellement à la consommation intérieure.

China accounts for half of refined indium production.
La Chine représente la moitié de la production d’indium raffiné.

China accounts for about half of the world's mine production of lead.
La Chine représente environ la moitié de la production minière de plomb dans le monde.

Secondly, there have been significant developments in China which need to be taken account of in re-focusing EU policy towards China, including China's increasingly assertive international role and growing political and economic weight.
Deuxièmement, la situation a beaucoup évolué en Chine. Il convient d'en tenir compte lors de la réorientation de la politique communautaire vis-à-vis de la Chine.

It dovetails with the European Commission's "Trade for All" Strategy and takes into account the views of the European Parliament in its December 2015 report on the EU's relations with China, aiming to set out a policy framework for EU engagement with China for the next five years.
Elle vient compléter la stratégie «Le commerce pour tous» de la Commission européenne et tient compte des avis émis par le Parlement européen dans son rapport de décembre 2015 sur les relations UE-Chine, qui vise à définir un cadre stratégique pour ces relations pour les cinq prochaines années.

Yet China accounts for just 2% of overall European investments abroad, while in 2012 Chinese investments into the EU only counted for 2.2 % of total foreign direct investment flows into the EU - so there remains much potential.
Or, la Chine représente seulement 2 % des investissements globaux de l’Europe à l’étranger, et les investissements chinois au sein de l’Union européenne représentaient en 2012 uniquement 2,2 % de l’ensemble des flux d’investissements directs étrangers dans l’Union; le potentiel à exploiter est donc considérable.

China further states that if China is not a member of the WTO, the WTO does not deserve its name, since China accounts for one quarter of the world's population.
De plus, elle soutient que si son adhésion est refusée, l'OMC ne mérite pas son nom, puisque la Chine compte pour le quart de la population mondiale.

It not only does not hold China accountable for the most egregious human rights violations but it even confers retrospective legitimacy upon it.
Ce serait non seulement absoudre la Chine des pires violations des droits de la personne, mais ce serait également conférer à ces violations une légitimité rétrospective.

At the end of the 1970s China accounted for less than 1% of global exports.
À la fin des années 70, la Chine intervenait pour moins de 1% des exportations mondiales.

The rural population in China accounts for about 80 per cent of the Chinese population, which is a huge potential market in China.
La population rurale en Chine représente environ 80 p. 100 de la population chinoise, ce qui constitue un énorme marché potentiel.