Vertaling van "chlorine nitrate " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

chlorine nitrate reservoir | ClONO2 reservoir | reservoir of chlorine nitrate
réservoir de ClONO2 | réservoir de nitrate de chlore

chlorine nitrate reservoir [ reservoir of chlorine nitrate | C1ONO2 reservoir ]
réservoir de nitrate de chlore [ réservoir de C1ONO2 ]

chlorine nitrate | ClONO2
ClONO2 | nitrate de chlore

chlorine nitrate
nitrate de chlore

chlorinated chemical | chlorinated substance | chlorine compound | chlorine species | chlorine-containing species | chlorine-containing substance
composés chlorés

chlorine-containing species [ chlorine species | chlorine-containing substance | chlorine-containing compound | chlorine-bearing compound | chlorine compound | chlorinated species | chlorinated substance | chlorinated compound ]
produit chloré [ espèce chlorée | dérivé chloré | composé chloré ]

tend the nitrator | tending the nitrator | feed the nitrator | feeding the nitrator
alimenter un appareil de nitration

uranium nitrate | uranyl nitrate | uranic nitrate
nitrate d'urane | nitrate d'uranium | azotate d'urane

lead nitrate | nitrate of lead | plumbic nitrate
nitrate de plomb | azotate de plomb

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tens of thousands of people living in many cities and regions of Attica and Boeotia are using poisoned water because of the pollution of the groundwater and the springs which feed the above regions with hexavalent chromium, nitrates, chlorine and lead which have been found in the basin of the river Asopos.
Des dizaines de milliers d'habitants de nombreuses villes et régions d'Attique et de Béotie consomment une eau contaminée. En cause, la pollution de la nappe aquifère et des sources alimentant en eau lesdites régions: chrome hexavalent, nitrates, chlore et plomb, tous trouvés dans le bassin lato sensu de l'Asopos.

This directive lays down limit values for nitrates and pesticides right across Europe, leaving it to the Member States to bring in their own threshold values for other pollutants such as arsenic, mercury, lead and chlorine.
La directive établit des valeurs limites pour les nitrates et les pesticides dans toute l’Europe, laissant aux États membres le soin de fixer leurs propres valeurs seuils pour d’autres polluants tels que l’arsenic, le mercure, le plomb et le chlore.

This document defines the procedure for the determination of the chlorine content (as chloride ion) of straight ammonium nitrate fertilisers with a high nitrogen content.
Le présent document décrit la méthode à appliquer pour la détermination du chlore (sous forme d'ions chlorures) contenu dans les engrais simples à base de nitrate d'ammonium et à forte teneur en azote.

The rate at which the lead dissolves depends on the levels of nitrate, chlorine and oxygen in the water, but clearly the substance released into the environment has a noxious effect.
Le taux de dissolution du plomb dépend des niveaux de nitrate, de chlore et d'oxygène dans l'eau, mais de toute façon, il est certain que la substance libérée dans l'environnement a un effet nocif.

The rate at which the lead dissolves depends on levels of nitrates, chlorine and oxygen in the water.
Le rythme auquel le plomb se dissout dans l'eau dépend de la teneur en nitrates, chlore et oxygène de cette eau.

This document defines the procedure for the determination of the chlorine content (as chloride ion) of straight ammonium nitrate fertilizers with a high nitrogen content.
Le présent document décrit la méthode à appliquer pour la détermination du chlore (sous forme d'ions chlorures) contenu dans les engrais simples à base de nitrate d'ammonium et à forte teneur en azote.

C. whereas the AZF facility had, among other things, some 6300 tonnes of liquid ammoniac, 100 tonnes of liquid chlorine, 1500 tonnes of oxidising substances and 6000 tonnes of solid ammonium nitrate, and was therefore classed as a major accident hazard under the Seveso II Directive,
C. considérant que l'usine AZF stockait entre autres quelque 6 300 tonnes d'ammoniaque liquide, 100 tonnes de chlore liquide, 1 500 tonnes de substances oxydantes et 6 000 tonnes de nitrate d'ammonium solide, et qu'elle était donc classée parmi les établissements présentant des risques d'accident majeur aux termes de la directive européenne Seveso II,

Whereas all the necessary methods of analysis should be laid down as quickly as possible; whereas four steps have already been taken by Commission Directive 80/1335/EEC (3), as amended by Directive 87/143/EEC (4), Commission Directive 82/434/EEC (5), as amended by Directive 90/207/EEC (6) and Commission Directives 83/514/EEC (7) and 85/490/EEC (8); whereas the identification and determination of silver nitrate, the identification and determination of silver nitrate, the identification and determination of selenium disulphide in anti-dandruff shampoos, the determination of soluble barium and soluble strontium in pigments in the form of salts or lakes, the identification and determination of benzyl alcohol, the identification of zirconium, and the determination of zirconium, aluminium and chlorine in non-aerosol antiperspirants and the identification and determination of hexamidine, dibromohexamidine, dibromopropamidine and chlorhexidine, constitute a fifth step;
considérant qu'il convient d'établir le plus rapidement possible toutes les méthodes d'analyse nécessaires et que, pour atteindre ce but, quatre étapes ont été réalisées par la directive 80/1335/CEE de la Commission (3), modifiée par la directive 87/143/CEE (4), par la directive 82/434/CEE de la Commission (5), modifiée par la directive 90/207/CEE (6), et par les directives 83/514/CEE (7) et 85/490/CEE de la Commission (8); que l'identification et le dosage du nitrate d'argent, l'identification et le dosage du disulfure de sélénium dans les shampooings antipelliculaires, le dosage du baryum et du strontium solubles dans des pigments sous forme de sels ou de laques, l'identification et le dosage de l'alcool benzylique, l'identification du zirconium, le dosage du zirconium, de l'aluminium et du chlore dans les antisudoraux autres que les aérosols et l'identification et le dosage de l'hexamidine, de la dibromohexamidine, de la dibromopropamidine et de la chlorhexidine constituent une cinquième étape;