Traduction de «choose green » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Choose Green
Pensez vert

Choose Green Program
PPV

Choose Green Procurement Guide
Guide des achats Pensez vert

malachite green | Bremen green | cooper green | green verditer | Hungarian green | Iris green | mineral green | mountain green | Olympian green | shale green | tyrolese green | verditer green | malachite
vert malachite | vert de montagne | vert de Hongrie | vert de cuivre | vert minéral

choose function | choose option
fonction Choix | option Choix

choose new library items to purchase | select new library items to purchase | choose new library items to acquire | select new library items to acquire
sélectionner de nouveaux articles de bibliothèque à acquérir

choose option | choose function
option Choix | fonction Choix

esmeralda bug | green grass bug | green plant bug | green shield bug | green vegetable bug | southern green stink bug | tomato and bean bug
punaise verte du sud

red-green glasses | red-green goggles | red-and-green glasses | red-and-green goggles | red-green Snellen glasses | red-green Snellen spectacles | Snellen glasses | diplopia glasses
lunettes rouge-vert

copper acetoarsenite | Emerald green | Imperial green | Mitis green | Paris green | Schweinfurt green
acéto-arsénite de cuivre | vert de Paris | vert de Schweinfurt

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Certainly other groups may choose green as well, and that's okay.
D'autres groupes pourraient très bien choisir le vert également, et nous n'y verrions pas d'inconvénient.

I know the House probably has divided loyalties, but for the rest of the day as we sit here and contemplate, let us think of the foresight and, indeed, maybe providential choice by the Fathers of Confederation to choose green to be the colour of the House of Commons.
Il va sans dire que les députés n'appuient pas tous la même équipe mais, alors que nous siégeons en cette enceinte pour le reste de la journée, je les invite à réfléchir à la clairvoyance des Pères de la Confédération, qui ont fait le choix providentiel de la couleur verte pour la Chambre des communes.

36. Points out that the ecological conversion of the economy, and the transition to a low-carbon economy, will create a huge demand for skilled workers; refers to the fact that female workers are strongly under-represented in the renewable sector and especially in science- and technology-intensive jobs; stresses, therefore, that it is especially important that the Member States develop action plans to encourage more women to choose courses and careers within fields such as engineering, natural sciences, IT and other areas of advanced technology, as these will be the focus of many green jobs in the future;
36. fait observer que la conversion écologique de l'économie et la transition vers une économie à faibles émissions de carbone créeront une forte demande de travailleurs qualifiés; rappelle que les travailleuses sont fortement sous-représentées dans le secteur des énergies renouvelables et en particulier dans les emplois scientifiques et technologiques; fait donc observer qu'il est particulièrement important que les États membres élaborent des plans d'action destinés à permettre à davantage de femmes de choisir des formations et de travailler dans des domaines tels que l'ingénierie, les sciences naturelles, les technologies de l'information et les filières de haute technologie, où une grande partie des futurs emplois verts seront à pourvoir;

– Mr President, once again, I voted in favour of this report because I believe, if we are to make strides in fighting climate change, we need to make choosing green products easier for the consumer.
– (EN) Monsieur le Président, une fois de plus, j’ai voté en faveur de ce rapport car je crois que, si nous devons faire de grands progrès dans la lutte contre le changement climatique, nous devons aider le consommateur dans son choix en matière de produits verts.

Canada's new government will reward Canadians, who choose green vehicles, with a rebate program of up to $2,000 for the purchase or lease of new fuel efficient vehicles.
Le nouveau gouvernement du Canada récompensera les Canadiens qui choisissent d'acheter des véhicules verts, grâce à programme de remise pouvant atteindre 2 000 $ lors de l'achat ou de la location d'un nouveau véhicule éconergétique.

The EU Eco-label for campsites encourages stronger environmental protection and is a unique marketing opportunity for campsites to show they are working in harmony with the environment. Campers can rely on the Flower to guarantee the campsite’s sound environmental performance – it makes it easy to choose ‘green’”.
Le label écologique européen pour les terrains de camping est à la fois un instrument de renforcement de la protection de l’environnement et un instrument marketing unique permettant aux gérants de terrains de camping de montrer qu’ils travaillent en harmonie avec l’environnement. Grâce à la Fleur, les campeurs sont assurés que le terrain de camping qu’ils choisissent présente des qualités environnementales élevées – elle facilite le choix d'un terrain “vert””.

The demanding ‘yes’ that we Greens advocate means choosing to take advantage of the new European political area constructively in favour of the social and ecological Europe we want.
Le «oui» exigeant défendu par les Verts désigne le choix de tirer avantage du nouveau domaine politique européen de manière constructive, au bénéfice de l’Europe sociale et écologique que nous voulons.

Apart from industry, the Green Paper also emphasises the role of consumers and the importance of their purchasing power to reduce environmental impacts by choosing sustainable products.
Outre le rôle de l'industrie, le Livre vert met l'accent sur celui des consommateurs et l'importance de leur pouvoir d'achat qui doit permettre d'opter pour des produits durables et ainsi atténuer l'impact sur l'environnement.

Instead of the three mandatory greening measures as proposed by the Commission (crop diversification, permanent grassland and EFAs), some delegations would prefer a "menu" approach where member states could choose from a list of measures Other Member States would prefer to build greening upon existing instruments, especially cross compliance in pillar I and agri-environment schemes in pillar II.
Au lieu des trois mesures obligatoires pour l'écologisation proposées par la Commission (diversification des cultures, pâturages permanents et surfaces d'intérêt écologique), certaines délégations seraient favorables à une approche à la carte permettant aux États membres d'opérer un choix parmi différentes mesures. D'autres États membres préféreraient fonder l'écologisation sur des instruments déjà existants et particulièrement sur la conditionnalité dans le pilier I et sur les régimes agroenvironnementaux dans le pilier II.