Traduction de «chopping axe » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

chopping axe [ lumberjack's axe | lumberjack axe ]
hache de bûcheron

chopping axe
cognée de bûcheron | merlin

rib chop | rib-end loin chop | rib end chop | rib-end chop | rib end pork chop | end cut chop | loin blade chop
côtelette seconde | côtelette bout des côtes

leg-end chop | leg-end loin chop | sirloin chop | fillet-end chop | ham- end chop
côtelette de filet

chop and leach | chop and leach process | chopping-leaching process
tronçonnage-dissolution

chopped response | chopping
hâchage | réponse hachée | réponse manipulée

chopped crop distributor | chopped crop spreader
distributeur d'ensilage

strip | to strip | chop | to chop | free | to free
déséquiper | jaunir | libérer

Chinese chop carving [ chop carving ]
sculpture sur sceaux

chop [ chop gouge ]
découpure

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

So if anybody has any doubts about what's going on in Colombia, when the Red Cross states it's already at war.This has been put up in public places, airports, etc., telling the guerrillas, the paramilitary, and everybody who's shooting and chopping people up with axes, to realize there are a lot of people who are not responsible for this, and to please protect the public.
Alors, si certains ont des doutes concernant la situation en Colombie, lorsque la Croix-Rouge dit qu'il existe déjà un état de guerre.On voit cette affiche sur la place publique, dans les aéroports, etc., et elle vise à convaincre les guérilleros, les paramilitaires, tous ceux qui tirent sur les gens ou qui les attaquent avec des haches, de se rappeler que bien des gens ne sont pas responsables de la situation et de bien vouloir protéger la population.

Passengers and police then battled, as one man with an axe chopped at Sea Lion's line.
Les passagers et les policiers se sont ensuite bagarrés et un homme a coupé la ligne du Sea Lion à l'aide d'une hache.

items designed for chopping, such as axes, hatchets and cleavers,
articles conçus pour hacher, tels que haches, hachettes et hachoirs,

The mentality for the last few years has been to axe policies and chop programs.
Ces dernières années, les politiques et les programmes ont surtout été envisagés en fonction de ce que l'on pouvait supprimer.

It is not a bunch of people driving around in half-ton trucks and getting out and chopping down a tree with an axe or chain saw.
Il ne s'agit pas d'avoir quelques personnes qui conduisent des camions d'une demi-tonne et qui abattent des arbres avec une hache ou une scie à chaîne.