Instead of singing us his usual tune, could he not, with Christmas approaching, show a little more compassion towards poor children by making it easier for their parents to qualify for EI?
Au lieu de nous servir son habituelle cassette, ne pourrait-il pas, à la veille de Noël, faire preuve d'un peu plus de compassion à l'endroit des enfants pauvres, en permettant à leurs parents de se qualifier plus facilement à l'assurance-emploi?