Traduction de «chromatography column » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

gas chromatography column packing
remplissage de colonne pour chromatographie en phase gazeuse

chromatography column tip
tube d'écoulement pour colonne à chromatographie

chromatographic column | chromatography column
colonne chromatographique | colonne de chromatographie

GC column evaluation [ gas chromatography column evaluation ]
évaluation sur colonne de chromatographie gazeuse

packing of a chromatography column | packing
remplissage d'une colonne chromatographique | remplissage

capillary column gas chromatography | capillary gas chromatography | CC/GC [Abbr.] | CGC [Abbr.]
chromatographie en phase gazeuse avec colonne capillaire

dry-column chromatography
chromatographie sur colonne sèche

column chromatography
chromatographie sur colonne [ chromatographie en colonne ]

knee-and-column-type milling machine [ knee-and-column type milling machine | knee-and-column-type machine | knee-and-column machine | knee and column milling machine | knee-and-column milling machine | knee-and-column mill | column and knee type milling machine | column and knee type machine | column-and-kne ]
fraiseuse à console mobile [ fraiseuse à console | machine à fraiser à console | machine à fraiser à table de hauteur variable ]

chromatography software applying | using chromatography software | applying chromatography software | use chromatography software
utiliser un logiciel de chromatographie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

6.1. Add to each of three separate ion exchange chromatography columns (paragraph 5.1) 50 ml of the ion exchange resin to be tested, washed and treated in accordance with the manufacturer’s directions for preparing resins for use with food.
6.1. Ajouter à chacune des trois colonnes de chromatographie à échange d’ions (point 5.1) 50 millilitres de la résine échangeuse d’ions à contrôler qui aura été lavée et traitée conformément aux spécifications des fabricants relatives aux résines destinées à être utilisées dans le secteur de l’alimentation.

Separation through a column by reversed-phase chromatography and determination at 280 nm.
Séparation sur colonne en phase inversée et détermination à 280 nm.

6.1. Add to each of three separate ion exchange chromatography columns (point 5.1) 50 ml of the ion exchange resin to be tested, washed and treated in accordance with the manufacturer's directions for preparing resins for use with food.
6.1. Ajouter à chacune des trois colonnes de chromatographie à échange d'ions (point 5.1) 50 millilitres de la résine échangeuse d'ions à contrôler qui aura été lavée et traitée conformément aux spécifications des fabricants relatives aux résines destinées à être utilisées dans le secteur de l'alimentation.

6.1. Add to each of three separate ion exchange chromatography columns (5.1) 50 ml of the ion exchange resin to be tested, washed and treated in accordance with the manufacturer's directions for preparing resins for use with food.
6.1. Ajouter à chacune des trois colonnes de chromatographie à échange d'ions (5.1) 50 millilitres de la résine échangeuse d'ions à contrôler qui aura été lavé et traité conformément aux spécifications des fabricants relatives aux résines destinées à être utilisées dans le secteur de l'alimentation.

Free N,N'-divinylimidazolidone migrating from insoluble PVP into a solvent (acetone) is determined by capillary column gas chromatography.
Dosage par chromatographie en phase gazeuse sur colonne capillaire de la migration de N,N'-divinylimidazolidone libre dans un solvant (acétone) à partir de PVPP non soluble.

Chromatography column having an upper part 270 mm in length and a diameter of 35 mm and a lower part 270 mm in length and a diameter of approximately 10mm'.
Colonne pour chromatographie ayant une partie supérieure de 270 mm de long et 35 mm de diamètre ainsi qu'une partie inférieure de 270 mm de long et 10 mm de diamètre».

Chromatography column having a length of 450 mm and a diameter of 35 mm with a discharge tube of diameter approximately 10 mm.
Colonne pour chromatographie de 540 millimètres de long et 35,0 millimètres de diamètre, équipée d'un tube à reflux d'un diamètre d'environ 10 millimètres.

5.12. Glass chromatography column dimensions : 160 mm long with a diameter of 8 mm, a constriction at the lower end containing a glass-wool plug, and an adaptor at the upper end for application of pressure.
5.12. Colonne de verre pour chromatographie de 160 mm de hauteur et 8 mm de diamètre, dont la partie inférieure est pourvue d'un rétrécissement obturé par un tampon de laine de verre et dont la partie supérieure est conçue de manière à pouvoir éluer sous pression.