Vertaling van "chromium to iron ratio " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

chromium to iron ratio [ Cr:Fe ratio | Cr/Fe ratio ]
rapport chrome/fer [ rapport Cr/Fe ]

high-alloy chromium cast iron
fonte fortement alliée au chrome

ferritic-carbide chromium cast iron
fonte au chrome ferritique

isothermal section through the iron-chromium corner of the iron-chromium-carbon diagram
section isotherme à 20 C de la région fer-chrome du diagramme d'équilibre fer-chrome-carbone

chromium alloy cast iron
fonte alliée au chrome | fonte au chrome

chromium-molybdenum cast iron
fonte alliée au chrome-molybdène | fonte au chrome-molybdène

iron to manganese ratio [ Fe/Mn ratio ]
rapport fer/manganèse [ rapport Fe/Mn ]

chromite | iron chromium oxide
oxyde de fer et de chrome

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(c) ammonium nitrate mixed fertilizers containing less than 60 per cent ammonium nitrate by weight if they do not contain iron oxide, chromic oxide, inorganic salts of chromium, copper or manganese, powdered metals, sulphur, potassium chloride or any other ingredient in quantities which will appreciably sensitize or otherwise increase the hazard of ammonium nitrate.
c) aux engrais mélangés contenant du nitrate d’ammonium qui renferment moins de 60 pour cent de nitrate d’ammonium au poids s’ils ne renferment pas d’oxyde de fer, d’oxyde de chrome, de sels inorganiques de chrome, de cuivre ou de manganèse, de métaux pulvérisés, de soufre, de chloride [chlorure] de potassium, ni d’autres ingrédients en quantités suffisantes pour sensibiliser de façon marquée le nitrate d’ammonium ou en augmenter les dangers d’autre façon.

(h) small quantities of iron oxide, chromic oxide and some of the inorganic salts of chromium, copper and manganese are known to enhance or activate the decomposition of ammonium nitrate; it has also been determined that some of the powdered metals such as zinc, magnesium, tin and copper will react with ammonium nitrate to form compounds which are sensitive to impact;
h) on sait que de petites quantités d’oxyde de fer, d’oxyde de chrome et de certains des sels inorganiques du chrome, du cuivre et du manganèse accroissent ou activent la décomposition du nitrate d’ammonium; il a également été établi que certains métaux pulvérisés comme le zinc, le magnésium, l’étain et le cuivre réagissent avec le nitrate d’ammonium de façon à former des composés qui sont sensibles au choc;

The funded ratio of the plan will fall below 100% with the ironic result that contribution rates will have to be increased, inflicting hardship on employers and employees.
Le coefficient de capitalisation du régime passera en dessous des 100 p. 100, le résultat ironique de cela étant que les taux de cotisation devront être augmentés, causant ainsi des difficultés et pour les employeurs et pour les employés.

Although it boasts abundant natural resources (oil, iron ore, copper, chromium, gold, zinc, diamonds, tungsten, mica, hardwood, hydraulic energy etc.), these do not provide a sufficiently solid foundation for structural transformation, which means that it impossible to reap the full benefit of their availability.
Quoique abondantes, les ressources naturelles (pétrole, minerais de fer, cuivre, chrome, or, zinc, diamants, tungstène, mica, bois dur, énergie hydraulique, etc.) n'offrent pas d'ancrage suffisamment solide pour une transformation structurelle, d'où l'impossibilité de tirer pleinement parti de leur disponibilité.

minimising the quantity of metal compounds in the batch formulation (e.g. iron, chromium, cobalt, copper, manganese compounds) in the production of coloured glasses
Réduction de la quantité de composés métalliques utilisée dans le mélange vitrifiable (par ex., composés de fer, chrome, cobalt, cuivre et manganèse) pour produire du verre coloré.

Calcium (mg) Magnesium (mg) Iron (mg) Copper (µg or mg ) Iodine (µg) Zinc (mg) Manganese (mg) Sodium (mg) Potassium (mg) Selenium (µg) Chromium (µg) Molybdenum (µg) Fluoride (mg) Chloride (mg) Phosphorus (mg) Boron (µg or mg) Nickel (µg or mg) Silicon (µg or mg) Vanadium (µg or mg) Tin (µg or mg)
Calcium (mg) Magnésium (mg) Fer (mg) Cuivre (µg ou mg ) Iode (µg) Zinc (mg) Manganèse (mg) Sodium (mg) Potassium (mg) Sélénium (µg) Chrome (µg) Molybdène (µg) Fluorure (mg) Chlorure (mg) Phosphore (mg) Bore (µg ou mg) Nickel (µg ou mg) Silicium (µg ou mg) Vanadium (µg ou mg) Étain (µg ou mg)

Calcium (mg) Magnesium (mg) Iron (mg) Copper (µg) Iodine (µg) Zinc (mg) Manganese (mg) Sodium (mg) Potassium (mg) Selenium (µg) Chromium (µg) Molybdenum (µg) Fluoride (mg) Chloride (mg) Phosphorus (mg)
Calcium (mg) Magnésium (mg) Fer (mg) Cuivre (µg) Iode (µg) Zinc (mg) Manganèse (mg) Sodium (mg) Potassium (mg) Sélénium (µg) Chrome (µg) Molybdène (µg) Fluorure (mg) Chlorure (mg) Phosphore (mg)

Notes 1. The amount of EDTA added eliminates possible interferences from heavy metals up to 60 ¶g of iron (III), 10 ¶g of manganese (II), 10 ¶g of chromium (III), 10 ¶g of copper (II) and 22 ¶g of vanadium (V) in 10 ml of absorbing solution.
Remarques 1. La quantité d'EDTA ajouté élimine les interférences possibles dues aux métaux lourds jusqu'à 60 ¶g de fer III, 10 ¶g de manganèse II, 10 ¶g de chrome III, 10 ¶g de cuivre II et 22 ¶g de vanadium V dans 10 ml de la solution absorbante.

It means there is no net fiscal stimulus to boost the growth rate or improve the employment picture, and ironically it has less of an impact on reducing the debt-to-GDP ratio than a more pro-growth strategy would have.
Cela signifie qu'il n'y a aucun stimulant fiscal net pour fouetter le taux de croissance ou pour améliorer la situation de l'emploi et, assez ironiquement, cette façon de procéder a moins d'impact sur la réduction du rapport dette au PIB qu'une stratégie plus favorable à la croissance.

Dr. Gillian Doherty notes that caregiver training, ratio and group size have been referred to as the " iron triangle'' that supports quality in child care programs.
Selon le Dr Gillian Doherty, la formation des intervenants ou intervenantes, le ratio et la taille des groupes sont ce que l'on appelle le « triangle de fer » qui assure la qualité des programmes de services de garde pour enfants.