Vertaling van "chronology represented " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

master chronology | reference chronology | composite chronology
chronologie maîtresse | chronologie de référence | courbe de référence | courbe étalon | échelle absolue de référence | chronologie totale

chronology | ring-width chronology | tree-ring chronology
chronologie | courbe dendrochronologique

chronological catalog(USA) | chronological catalogue
catalogue chronologique

centralised absolute chronology | centralized absolute chronology
chronologie absolue centralisée

chronological device | chronological subdivision
subdivision chronologique

chronological backtracking strategy | chronological backtracking
stratégie du retour arrière chronologique | stratégie du retour en arrière chronologique | retour-arrière chronologique

chronological development [ chronological progress ]
déroulement chronologique

chronology building | chronology development
construction d'une chronologie

representative member | group representative
chef de groupe

tax representative | fiscal representative
représentant fiscal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In his presentation, the hon. member for Sarnia—Lambton provided a chronology of events that occurred subsequent to the committee appearance of these two individuals and suggested that this chronology represented evidence that what he termed their “shotgun firing” from the House of Commons was a direct consequence of their appearance before the committee.
Dans son intervention, le député de Sarnia—Lambton a retracé la chronologie des événements qui se sont produits à la suite des témoignages des deux conseillers législatifs devant le Comité et a suggéré que cette chronologie est la preuve que ce qu'il appelle un «congédiement brutal» de la Chambre des communes est une conséquence directe de leurs témoignages.

Soon thereafter a meeting was held between our Inuit Negotiator and representatives of DIAND and an exchange of documents regarding " Chronology of Events re: Housing in Nunavik" prepared by DIAND [Annex 3] and a report entitled " Housing in Nunavik" tabled by Makivik [Annex 4] were exchanged on March 1, and March 6, 1996, respectively.
Peu après, une réunion a eu lieu entre notre négociateur inuit et des représentants du MAINC et un échange de documents a eu lieu; une « chronologie des événements au sujet du logement au Nunavik » préparés par le MAINC (annexe 3) et un rapport intitulé « Le logement au Nunavik » préparé par Makivik (annexe 4) ont été échangés le 1 mars et le 6 mars 1996, respectivement.