Vertaling van "chunnel " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Chunnel
Chunnel

chunnel
tunnel

Chunnel | Cross-Channel link | Cross-Channel tunnel
Eurotunnel | tunnel sous la Manche

Channel Tunnel | Chunnel
tunnel transmanche

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The model here is actually one that the French and British are using at the bases of the chunnel, a sort of one-stop shopping approach to clearing people and goods going into that chunnel.
On peut citer le modèle utilisé par les autorités françaises et britanniques aux deux extrémités du chunnel, qui se résume en fait à un guichet unique permettant de dédouaner les gens, ainsi que les marchandises.

The key innovator in chunnel technology is in Toronto. The leading innovator in chunnelling technology is in Toronto but we have never been able to utilize that technology for our own city.
Toronto abrite l'entreprise qui est à la fine pointe de l'innovation en matière de construction de tunnels, mais nous n'avons jamais pu utiliser cette technologie dans notre propre ville.

These cars were built originally for British use between London and Paris and London and Brussels through the Chunnel.
Les voitures ont été construites à l'origine pour les Britanniques et devaient servir entre Londres et Paris et Londres et Bruxelles en empruntant le Chunnel.

Thus, a rail link — even a road link — between Russia, the United States and Canada could be established with technology developed in Europe for the " chunnel" .
Il pourrait donc y avoir une liaison ferroviaire et peut-être même routière entre la Russie, les États-Unis et le Canada, grâce à la technologie mise au point en Europe pour le tunnel sous la Manche.

May I suggest that if the committee were to travel to Europe you also go across the channel, or go underneath it in the Chunnel with the train, and go to the Netherlands, because in the Netherlands you'll find a couple of examples of integrated transportation.
Je suggère au comité, s'il doit aller en Europe, d'emprunter le tunnel sous la manche en train et d'aller aux Pays-Bas, parce que dans ce pays vous trouverez quelques exemples de transports intégrés.