Traduction de «cic received » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

optical receiver | optoelectronic receiver | photo receiver | photo-receiver | light receiver | fiber-optic receiver | receive fiber optic terminal device | receive fibre optic terminal device
récepteur optique | récepteur de lumière | récepteur à fibre optique | récepteur pour transmission par fibre optique | équipement optoélectronique de réception | récepteur optoélectronique

collection period of receivables [ average collection period | average collection period of receivables | average collection period of accounts receivable | number of days' sales in accounts receivable | days' sales in receivables | accounts receivable collection period | collection period | days receiv ]
délai moyen de règlement des comptes clients [ délai moyen de règlement des clients | période de recouvrement des comptes clients | jours de crédit clients | période moyenne de recouvrement des créances | délai moyen de recouvrement des créances | délai moyen de recouvrement | ratio de rotation des créances clien ]

DTMF receiver | dual-frequency receiver | push-button tone receiver | tone dial receiver
récepteur clavier | récepteur de fréquences | récepteur de numérotation clavier

receiver | signal receiver | signaling receiver | signalling receiver
auxiliaire de réception | récepteur | récepteur de code | récepteur de signalisation | récepteur de signaux

align antennae with receiving dish | coordinate antennae with receiving dishes | align antennae with receiving dishes | sync antennae with receiving dishes
aligner des antennes et des paraboles

Customer Information Control System [ CICS | CICS monitor ]
système de contrôle de l'information [ système de contrôle de l'information destinée au client ]

CIC = Service Working Group [ CIC = Service Task Force ]
Groupe de travail CIC = Service

Receive Data Line | RXD | RX | RD | Received Data Line | Receive Data | Receiver Data Line | Received Data | Receiver Data
ligne de réception de données | ligne de réception des données | réception de données | RD | réception des données | RD

average collection period | collection period | collection period of receivables | collection ratio | days accounts receivable outstanding | days receivable outstanding | days' sales in receivables | debtor collection period | debtor days ratio | number of days' sales in accounts receivable
délai moyen de recouvrement | jours de crédit clients | délai moyen de règlement des comptes clients | délai moyen de recouvrement des comptes clients | délai moyen de crédit clients | délai de recouvrement des comptes clients

receiving body of water | receiving water medium | receiving waters
eau réceptrice | eaux de réception | eaux réceptrices

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

CIC received funding in budget 2013 to help alleviate some of this pressure, particularly in key markets such as China, India, and Brazil.
Dans le cadre du budget 2013, CIC a reçu des fonds afin d'alléger cette pression, en particulier dans des marchés clés comme la Chine, l'Inde et le Brésil.

In this case, they shall carry out a broadcast CIC search for every application received’.
Dans ce cas, ils effectuent une recherche CIC générale pour chaque demande reçue».

Mr. Richard Flageole: Mr. Chairman, the statistical data that appear in Exhibit 25.4 indicate that the CIC received some 19,500 claims in 1993-94, 23,000 claims in 1994-95, 27,000 in 1995-96 and almost 24,000 in 1996-97.
M. Richard Flageole: Monsieur le président, les données statistiques qui figurent à la pièce 25.4 indiquent qu'en 1993-1994, quelque 19 500 revendications ont été reçues par CIC, qu'en 1994-1995 elles s'élevaient à 23 000, qu'en 1995-1996 elles étaient de l'ordre de 27 000 et qu'en 1996-1997 elles atteignaient presque 24 000.

In this case, they shall carry out a broadcast CIC search for every application received.
Dans ce cas, ils effectuent une recherche CIC générale pour chaque demande reçue.

Under the roadmap, CIC received $20 million over five years to maintain, improve and develop immigration-related activities in official language minority communities.
En vertu de la Feuille de route, CIC a reçu 20 millions de dollars sur cinq ans pour maintenir, améliorer et mettre sur pied des activités liées à l'immigration dans les communautés de langue officielle en situation minoritaire.

CIC receives approximately 1.7 million visa applications per year from visa-required countries overseas.
CIC reçoit environ 1,7 million de demandes de visa par année de gens qui viennent de pays visés par l'obligation de visa.

As my colleague mentioned, most years CIC receives many more applications than can be processed.
Comme mon collègue l'a mentionné, le ministère reçoit chaque année beaucoup plus de demandes qu'il ne peut en traiter.