Pursuant to Standing Order 39(7), the following question was made an Order for Return: Q-41 Mr. Assad (Gatineau) How much has the Canadian International Development Agency (CIDA) spent during each of the last five years in each of the following areas: (a) primary health care, (b) basic education, (c) drinking water; and (d) sanitary services?
Conformément à l'article 39(7) du Règlement, la question suivante est transformée en ordre de dépôt de documents: Q-41 M. Assad (Gatineau) Combien l'Agence canadienne de développement international (ACDI) a-t-elle dépensé au cours de chacunes des cinq dernières années dans chacun des domaines suivants: a) soins de santé primaire, b) éducation de base, c) eau potable, d) services sanitaires?