Vertaling van "circulating library " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

circulating library
bibliothèque circulante

circulating library | rental library | subscription library
bibliothèque de location

circulating library | lending library | loan library
bibliothèque de prêt

library [ Library service(STW) ]
bibliothèque

lending library [ circulating library ]
bibliothèque de prêt

rental library | rental collection | subscription library | circulating library | commercial library
bibliothèque de prêt payant | cabinet de lecture payante

library circulation and interlibrary loan clerk [ circulation and interlibrary loan clerk ]
commis à la circulation et au prêt entre bibliothèques

virtual library [ cyberlibrary | cyber library | digital library | electronic library ]
bibliothèque virtuelle [ bibliothèque numérique | cyberbibliothèque ]

media library [ audiovisual library | audio-visual library | multimedia library ]
médiathèque

library circulation slip
liste de circulation - bibliothèque

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

22. Considers it necessary to provide a clear updated framework for cultural institutions that will allow libraries to conduct e-lending and enable libraries, archives and museums to make available online protected works that are no longer in commercial circulation;
22. considère qu'il est nécessaire de prévoir un cadre clair et actualisé pour les institutions culturelles autorisant les bibliothèques à proposer des prêts électroniques et permettant aux bibliothèques, aux archives et aux musées de mettre en ligne des œuvres protégées qui ne sont plus en circulation commerciale;

This idea is similar to another proposed that is currently in circulation, which involves setting up an electronic library or a virtual library, which would give all legal experts in Canada access to all selected case law, although not to all case law.
Cette idée-là n'est pas étrangère à une autre actuellement en circulation, qui est d'établir une bibliothèque électronique, une bibliothèque virtuelle, pour permettre à tous les juristes canadiens d'avoir accès, non pas à toute la jurisprudence, mais à toute la jurisprudence sélectionnée.

The Toronto Public Library has the largest per capita circulation of library books in North America.
La bibliothèque publique de Toronto enregistre les niveaux d'emprunt de livres par habitant les plus élevés en Amérique du Nord.

A busy library needs volunteers to assist students to locate materials, prepare library cards, repair books, help with circulation tasks and reshelve books or work as an office assistant.
Une bibliothèque achalandée a besoin de bénévoles pour aider les élèves à trouver des ouvrages, préparer des fiches, réparer des livres, travailler au comptoir de prêt, ranger les livres sur les rayons ou faire du travail de bureau.

Our president needed a new library circulation system, so one afternoon he decided that he would take $1.5 million out of our building fund and put it toward the new library circulation system.
Le recteur, qui voulait un nouveau système de circulation entre bibliothèques, a décidé, un après-midi, d'aller chercher 1,5 million de dollars dans notre fonds d'immobilisations pour le consacrer à la mise sur pied du nouveau système.

The Chair: Honourable senators, everyone has now had circulated to them a copy of the memorandum of understanding between the Library of Parliament and the House of Commons about the contracting of professional services for committees. I said that would be circulated, and it now has been.
Le président : Honorables sénateurs, vous avez maintenant tous reçu, tel que promis, un exemplaire du protocole d'entente entre la Bibliothèque du Parlement et la Chambre des communes à propos de l'affermage de services professionnels pour les comités.