Traduction de «civilian personnel $148 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

civil personnel | civilian personnel
personnel civil

Civilian Personnel Administrative Orders Manual [ Civilian Personnel Administration and Accounting Manual ]
Manuel des ordonnances administratives du personnel civil [ Manuel d'administration et de comptabilité du personnel civil | Manuel AC ]

Director Civilian Human Resource Service Centre (Atlantic) [ DCHRSC(Atlantic) | Director Civilian Personnel Service Centre (Atlantic) | DCP SC(Atlantic) ]
Directeur - Centre de services des ressources humaines civiles (Région de l'Atlantique) [ DCSRHC(Atlantique) | Directeur - Centre de services du personnel civil (Région de l'Atlantique) | DCSPC(Atlantique) ]

Director Civilian Human Resource Service Centre (Eastern) [ DCHRSC(Eastern) | Director Civilian Personnel Service Centre (Eastern) | DCP SC(Eastern) ]
Directeur - Centre de services des ressources humaines civiles (Région de l'est) [ DCSRHC(Est) | Directeur - Centre de services du personnel civil (Région de l'est) | DCSPC(Est) ]

Chief Civilian Personnel Officer
Administrateur en chef du personnel civil

international civilian personnel with NATO status
personnel civil international à statut OTAN

civilian personnel
personnel civil

supernumerary NATO civilian personnel
personnel civil en surnombre de l'OTAN

temporary civilian personnel
personnel civil temporaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

With respect to security issues, she noted the new spending at Transport Canada as well as the $402 million for the Department of National Defence, including $204 million for pay and benefit adjustments approved for military and civilian personnel, $148 million to partially compensate for the loss of purchasing power due to price increases, and $50 million relating to the sustainability funding announced in Budget 2000.
Pour ce qui est des questions de sécurité, elle a fait état des nouvelles dépenses de Transports Canada ainsi que des 402 millions de dollars pour le ministère de la Défense nationale, y compris 204 millions de dollars pour les ajustements approuvés aux salaires et aux bénéfices pour le personnel militaire et le personnel civil, 148 millions de dollars pour compenser partiellement la perte de pouvoir d’achat due aux augmentations de prix et 50 millions de dollars ayant trait à un fonds de durabilité annoncé dans le budget 2000.

With respect to security issues, she noted the new spending at Transport Canada as well as the $402 million for the Department of National Defence, including $204 million for pay and benefit adjustments approved for military and civilian personnel, $148 million to partially compensate for the loss of purchasing power due to price increases, and $50 million relating to the sustainability funding announced in Budget 2000.
Pour ce qui est des questions de sécurité, elle a fait état des nouvelles dépenses de Transports Canada ainsi que des 402 millions de dollars pour le ministère de la Défense nationale, y compris 204 millions de dollars pour les ajustements approuvés aux salaires et aux bénéfices pour le personnel militaire et le personnel civil, 148 millions de dollars pour compenser partiellement la perte de pouvoir d'achat due aux augmentations de prix et 50 millions de dollars ayant trait à un fonds de durabilité annoncé dans le budget 2000.