Traduction de «claim that wellington—halton » (Anglais → Français) :

The Liberals claim that Wellington—Halton Hills received fraudulent calls, but the Liberal candidate also said that was not true.
Les libéraux prétendent que des appels frauduleux ont été faits dans la circonscription de Wellington—Halton Hills, mais le candidat libéral a dit lui aussi que ce n'était pas vrai.

I have no idea how the riding got on” the list. The Liberals claim that Wellington—Halton Hills received fraudulent calls, but the Liberal candidate said it is not true.
Les libéraux affirment pour leur part que les électeurs de Wellington—Halton Hills ont reçu des appels frauduleux, mais le candidat libéral dit que ce n'est pas vrai.

The same provisions that were defeated by Canadians in a nationwide vote have surreptitiously been brought back in every piece of legislation by the Liberals (1135) Mr. Michael Chong (Wellington—Halton Hills, CPC): Mr. Speaker, Bill C-14, the Tlicho land claims agreement, is worrisome.
Les mêmes dispositions qui ont été rejetées par les Canadiens à l'occasion d'un vote tenu dans l'ensemble du pays ont été réintroduites en catimini par les libéraux dans toutes les mesures qu'ils ont présentées (1135) M. Michael Chong (Wellington—Halton Hills, PCC): Monsieur le Président, le projet de loi C-14, l'accord sur les revendications territoriales des Tlichos, est inquiétant.