Vertaling van "clash last summer " (Engels → Frans) :

Uzbekistan and the Kyrgyz Republic clashed in the Fergana Valley last summer following incursions from fundamentalists groups trained and equipped in Afghanistan and sheltering in Tajikistan.
L'Ouzbékistan et la République kirghize ont eu des combats dans la vallée de Fergana l'été dernier, à la suite d'incursions de groupes fondamentalistes s'étant entraînés en Afghanistan, d'où ils tirent également leurs ressources, et qui trouvent refuge au Tadjikistan.

Hopes of reconciliation are kept alive, but the patrol boat clash last summer shows how fragile those hopes are.
Les espoirs de réconciliation continuent d'être alimentés, mais l'affrontement naval de l'été dernier montre la fragilité de ces espoirs.