Vertaling van "classified as fraud " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

fraud [ elimination of fraud | fight against fraud | fraud prevention ]
fraude [ lutte contre la fraude | prévention des fraudes | répression des fraudes ]

classify library books, publications and audiovisual documents | library classification | classify library materials | classify materials
classer les documents d'une bibliothèque

classified sorted fill | classified sorted filling | classified sorted rubble
enrochements classées | enrochements triés

spiral classifier [ Akins' classifier | Akins classifier | screw classifier ]
classificateur à vis [ classificateur mécanique à vis | classificateur à spirale | classeur d'Akins ]

fraud against the EU [ fraud against the European Union ]
fraude contre l'UE [ fraude contre l’Union européenne ]

fraud analyst | fraud investigations manager | financial fraud examiner | fraud prevention analyst
auditeur légal/auditrice légale | auditrice légale | auditeur légal | commissaire aux comptes

analyse insurance claims | categorise insurance claims | classify insurance claim | classify insurance claims
classer des déclarations de sinistre en assurance

classified catalog | classified catalogue
catalogue systématique

EU classified information | European Union classified information | EUCI [Abbr.]
informations classifiées de l’Union européenne | informations classifiées de l'UE | ICUE [Abbr.]

European Anti-fraud Office [ OLAF [acronym] ]
Office européen de lutte antifraude [ Office européen de lutte anti-fraude | OLAF [acronym] ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In addition to the frauds shown here, a further 45 per cent of total police-reported frauds were not classified but included, for example, mortgage frauds, frauds related to price fixing, patent infringement and kickbacks.
En plus des types de fraude indiqués dans le graphique, 45 p. 100 des affaires de fraude déclarées par la police n'ont pas été classifiées. Elles comprennent, par exemple, la fraude hypothécaire, la fixation de prix, la contrefaçon de brevets et les commissions clandestines.

Question No. 464 Mr. Charlie Angus: With regard to unauthorized attempts to access government networks, for each year from 2003 to 2013: (a) how many incidents occurred in total, broken down by (i) department, institution, or agency, (ii) how many were successful, (iii) whether sensitive, classified, private, or proprietary information was stolen, (iv) the number of occasions where departments were forced offline, (v) the number of occasions on which it was determined where the attempt originated and, of those determined, what was the country of origin; (b) of those hacks identified in (a), how many have been reported to the Office of the Privacy Commissioner, broken down by (i) department, institution or agency, (ii) the number of individuals affected by the breach; and (c) how many breaches are known to have led to criminal activity such as fraud or identity theft, broken down by department, institution or agency?
Question n 464 M. Charlie Angus: En ce qui concerne les tentatives non autorisées pour accéder à des réseaux du gouvernement, dans chaque année de 2003 à 2013: a) combien d’incidents se sont produits au total, ventilés (i) par ministère, institution ou organisme, (ii) selon le nombre qui ont réussi, (iii) selon que des renseignements sensibles, classifiés, privés ou de nature exclusive ont été volés, (iv) selon le nombre de fois que les ministères ont dû interrompre les services réseau à cause de tels incidents, (v) selon le nombre de fois où l’on a déterminé d’où provenait la tentative et, de celles déterminées, quel était le pays d'origine; b) parmi les effractions constatées en a), combien ont été signalées au Commissariat à la protection de la vie privée, ventilées (i) par ministère, institution ou organisme, (ii) selon le nombre de personnes touchées par l’effraction; c) dans combien de ces incidents sait-on que l’effraction a conduit à une activité criminelle telle que la fraude ou l’usurpation d’identité, ce nombre étant ventilé par ministère, institution ou organisme?

In the last number of years, in addition to that I have acted in a number of cases in what I classify as consumer fraud, investment-type fraud, and telemarketing-type fraud.
Dans les dernières années, je me suis également occupé d'un certain nombre d'affaires que je placerais dans les catégories de la fraude contre les consommateurs et de la fraude liée à des investissements et à des activités de télémarketing.

Furthermore, 79 of these 80 irregularities were classified as suspected frauds by the Italian authorities and they involve a sum of about € 3.7 million.
De plus, 79 de ces 80 irrégularités ont suscité chez les autorités italiennes des soupçons de fraude portant sur un montant total de quelque 3,7 millions.

According to the Commission’s estimates, 11% of the irregularities notified, i.e. 0.02% of total appropriations for the EAGGF – Guarantee, can be classified as fraud and the total amount involved is around €6.8 million.
Selon son estimation, 11% des irrégularités signalées, à savoir 0,02% du total des crédits FEOGA-Garantie, soit un montant total de d’environ 6,8 M€, sont susceptibles d’être qualifiées de fraude.

According to the Commission’s estimates, 20% of the irregularities notified, i.e. 0.4% of the structural and cohesion fund appropriations, can be classified as fraud.
Selon l’estimation de la Commission, 20% des irrégularités signalées, à savoir 0,4% des crédits des fonds structurels et du fonds de cohésion, sont susceptibles d’être qualifiées de fraude.

Fraud is defined as an irregularity committed deliberately, which only the courts can classify as such[20].
La fraude est définie comme étant une irrégularité commise intentionnellement, que seul le juge est habilité à qualifier comme telle[20].

In 1999, the Member States notified 1 235 cases that can be classified as fraud.
En 1999, les États membres ont communiqué 1 235 cas qui peuvent être considérés comme des cas de fraude.

In 1999 the Member States notified 1 235 cases that can be classified as fraud and 4 912 cases of irregularities.
En 1999, les États membres ont communiqué 1 235 cas qui peuvent être considérés comme des cas de fraude, et 4 912 cas d'irrégularités.

develop a clear methodology classifying the degrees of financial irregularity from unintentional administrative oversight to premeditated fraud in order to obtain a clearer picture of the scale and nature of the issues to be addressed in protecting the Community's financial interests;
à développer une méthodologie claire permettant de classer les irrégularités financières par degrés de gravité, de l'omission administrative involontaire à la fraude préméditée, afin d'obtenir une image précise de l'ampleur et de la nature des problèmes à régler en matière de protection des intérêts financiers de la Communauté;